Facebook

 

Paroles de la chanson «If You Can't Say No» (avec traduction) par Lenny Kravitz

5 (1998)
0 0
Chanteurs : Lenny Kravitz
Albums : 5
Voir tous les clips Lenny Kravitz

Paroles et traduction de «If You Can't Say No»

If You Can't Say No (Si Tu Ne Peux Pas Dire Non)

People get around
Les gens qui se détournent
This is a part for you
C'est un rôle pour toi
If you come undone
Si tu te défonces
Then this is what you do
Alors c'est ce que tu fais

[Chorus]
[Refrain]
If you can't say no just think about
Si tu ne peux pas dire non il te suffit de penser à
If you can't say no just think about
Si tu ne peux pas dire non il te suffit de penser à
If you can't say no just think about me
Si tu ne peux pas dire non il te suffit de penser à moi
If you can't say no just think about
Si tu ne peux pas dire non il te suffit de penser à
If you can't say no just think about
Si tu ne peux pas dire non il te suffit de penser à
If you can't say no just think about me
Si tu ne peux pas dire non il te suffit de penser à moi

I know that you are in love with me
Je sais que tu es amoureuse de moi
But I also know your kind
Mais je connais aussi ton genre
Well, baby you got a lot of nerve
Et bien bébé tu es très nerveuse
So just try to keep me in mind, oh oh...
Donc essaie juste de me garder en tête

[Chorus]
[Refrain]

You went with another man
Tu es allée avec un autre homme
And I cried when I read your letter
Et j'ai pleuré quand j'ai lu ta lettre
But I don't really want to know
Mais je ne veux pas réellement savoir
Where you've gone
Où tu es allée
Or if it was better, yeah yeah
Ou si c'était mieux

[Chorus]*3
[Refrain]*3

Think about me
Pense à moi
Think about me...
Pense à moi
Just think about me
Pense juste à moi
Think about me, just think about me...
Pense à moi, pense juste à moi...

 
Publié par 6076 6 3 2 le 8 septembre 2004, 19:11.
 

Vos commentaires

lenya26 Il y a 12 an(s) 4 mois à 19:21
8979 6 4 3 lenya26 héhé bonne trad' com' d'hab' petite fa mé dis donc il est bien courageux cet homme (ds la chanson) pour dire ça!!!!
vive la zik!!! ;o) Il y a 12 an(s) 3 mois à 10:44
6076 6 3 2 vive la zik!!! ;o) eh oui il est courageux, très sur de lui meme je dirais...remark si la fille le lache jveu bien le consoler ce pti lenny! lol merci pr ta remark mag, biz
L!L!PµC£ Il y a 11 an(s) 3 mois à 18:14
8058 5 3 3 L!L!PµC£ Pfiouuu magnifique song! Rien a dire.... LOVE LENNY xD :-° :-° :-° <3 <3
Jo14 Il y a 10 an(s) 5 mois à 00:06
6746 6 4 2 Jo14 j'trouve pas les mots telement cette chanson est plus que magnifique!!!
un vrai bijou!!
bono19 Il y a 9 an(s) à 16:42
5245 4 2 2 bono19 une fois fois de plus je me reconnais dans texte, tu es terrible lenny!!!!
misteryelliott Il y a 8 an(s) 5 mois à 22:32
5863 5 3 2 misteryelliott Site web Trop genial la construction de cette chanson
Caractères restants : 1000