Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Living In Hell» par Indust.

Living In Hell (Vivre En Enfer)

[Chorus]
[Refrain]
This is a track of revenge
Ceci est un message de revanche
This is the fight for an injustice
Ceci est le combat pour une injustice
Down for your lies
Chutez pour vos mensonges
The sickness of society,
La nausée de la société
It's our own ignorance,
Est votre première ignorance
It's our own sanctuary,
Est votre premier sanctuaire
Here's the end,
Ici est la fin

Living in hell(x2)
Vivre en enfer(x2)

Here's the end of a way for freedom
Ici est la fin d'une voix pour la liberté
We're the children of a fake society
Nous somme les enfants d'une société truquer
I feel the scorn of this world,
Je sens le mépris de se monde
Vision of hate and fucking frustration
Vision de haine et foutu frustration
You don't respect our lives
Vous ne respecter pas nos vies
You don't respect
Vous ne respecter pas
You don't give a fuck
...
Desperate cries in the air breaking the walls of violent society
Crie désespéré dans l'air briser du mur d'une société violente
You don't admit the defeat
Vous n'admettez pas la défaite
You don't admit
Vous n'admettez pas
You decide for our fate breaking the dreams of children everyday
Vous décider pour notre destiner de briser le rêve des enfants chaque jour
Lies after fucking lies
Mensonge après foutu mensonge
Living in hell
Vivre en enfer
Lies after fucking lies give me an eternal rest
Mensonge après foutu mensonge donnez-moi un répit éternel
Down for your lies you're in need
Chutez pour vos mensonges vous êtes dans le besoin
Begging help revenge
La mendicité aide la revanche

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 6299 2 3 5 le 7 septembre 2004 à 10h47.
Chanteurs : Indust.

Voir la vidéo de «Living In Hell»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Ugly-Love Il y a 19 an(s) 10 mois à 10:49
6299 2 3 5 Ugly-Love Site web Outch ma première traduction, j’espère ne pas mettre trop planter sinon merci d’me corriger !! 8-|
'¤((So I Start))¤' Il y a 17 an(s) 2 mois à 09:21
5439 2 2 6 '¤((So I Start))¤' yeaaahhh vive toulon!!! merci pour la trad ;-)
hate du 26 mai a l'omega live sa va envoyer!!!!
ps: 'I don't give a fuck' sa veut dire 'j'en ai rien a foutre '
voilou sinon nikel le reste :)
THC !!! :-D :-D :-D
Caractères restants : 1000