Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Spanish Caravan» par The Doors

Spanish Caravan (Caravane Espagnole)

Carry me Caravan, take me away
Porte moi caravane, emporte moi loin
Take me to Portugal, take me to Spain
Emmène moi au Portugal, Emmène moi en Espagne
Andalusia with fields full of grain
L'Andalousie avec ses champs pleins de céréales
I have to see you again and again
Je dois te revoir encore et encore
Take me, Spanish Caravan
Emmène moi, Caravane Espagnole
Yes, I know you can
Oui, je sais que tu le peux

Trade winds find Galleons lost in the sea
Les vents voyageurs ont retrouvé les galions perdus en mer
I know where treasure is waiting for me
Je sais où le trésor m'attends
Silver and gold in the mountains of Spain
L'argent et l'or dans les montagnes espagnoles
I have to see you again and again
Je dois te revoir encore et encore
Take me, Spanish Caravan
Emmène moi, Caravane Espagnole
Yes, I know you can
Oui, je sais que tu le peux

 
Publié par 6154 2 3 6 le 11 septembre 2004 à 21h19.
Waiting For The Sun (1968)
Chanteurs : The Doors
Albums : Waiting For The Sun

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Spanish Caravan»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Arizona Dream Il y a 19 an(s) 10 mois à 21:20
6154 2 3 6 Arizona Dream Site web une chanson pleine d espoir
SweetJane Il y a 19 an(s) 10 mois à 10:49
5892 2 3 5 SweetJane Site web Super chanson
LaSiDe Il y a 19 an(s) 3 mois à 21:13
5224 2 2 3 LaSiDe elle est SUBLIME :-\
leslouille Il y a 18 an(s) 11 mois à 11:16
5284 2 2 4 leslouille WOOOOOONDERFUUUUULLL :-P
marichou Il y a 18 an(s) 6 mois à 03:58
8124 3 3 5 marichou Site web jsusi daccor avec tute ( bha les 4 autre ) commentaire ! <3 jlaime trop! :-\ Waawweuuhh :-D :-\
Cocci24938 Il y a 18 an(s) 5 mois à 15:54
5218 2 2 3 Cocci24938 C une superrr chanson..
Les Doors sont impressionnants
La guitare est parfaite et le texte est simple et efficace
BRAVO 8-D
imcrazyiknow Il y a 15 an(s) à 21:56
5269 2 2 4 imcrazyiknow whaou!!! juste fantastique! 8-D
Thidim Il y a 9 an(s) 11 mois à 11:37
5188 2 2 3 Thidim "Trade winds find Galleons lost in the sea" traduire plutôt les alizés trouvent/ arrivent à retrouver(dans le sens de sauver) les galions perdus en mer. Faire le rapprochement avec la chanson Hors latitudes.
Caractères restants : 1000