Facebook

 

Paroles de la chanson «Piercing Time» (avec traduction) par Nordream

0 0
Chanteurs : Nordream

Paroles et traduction de «Piercing Time»

Piercing Time (Moment Crucial)

This piercing time !
Ce moment crucial !
Painting monotonous trees
Peignant des arbres monotone

Passionate summer is fading to die
Eté passionné est en train de s'affaiblir à mourir
Leaving behind only vague howling "please... "
Abandonnant seulement la vague hurlante "s'il vous plait... "

Calm hatred,
Haine calme,
Calm pain and all soulstorms at once
Douleur calme et tout les âmes de la tempête en une fois
Reign stillness so peaceful
Règnent la tranquilité tellement paisible
As leaves start their heavenly dance
Comme les feuilles commence leur danse paradisiaque

Give sadness
Donne la tristesse
Creeping as cold morning fog
Rampant commme le froid brouillard tu matin
Ashen skies silent as stone !
Ciel cendreux silencieux comme pierre

Hear melancholy monologue
écoute le monoloqgue mélancholique

Pour waters,
Ajoute de l'eau,
Blow whirling and fury like winds
Souffle tourbillon avec la fureur des vents
Gift sunlight so rare
Cadeau du rayon de soleil si rare
Days come to get cleaned
Les jours vient à être laver

Remembrance...
Souvenir...
Why did you call
Pourquoi as tu appelé
Those remembrance so bleak
Ces souvenirs si morne
So distant and pure ?
Si distant et pure ?
Oblivious memory rising...
Mémoire oublieux brillant...

This piercing time !
Ce moment crucial !
Piercing my fossilized heart
Perçant mon coeur vieillissant
Words slowly coming into a rhyme
Les mots viennent doucement vers un rime
Sing about my long ago forgotten art
Chantant mes longues années d'art oublié

 
Publié par 8712 5 3 3 le 8 septembre 2004, 12:08.
 

Chansons similaires

Aucun résultat

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000