Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «It's All Good» par Lene Marlin

It's All Good (C'est Tout Bon)

I knew you'd come back
J'ai su que tu étais revenu
That's why I've been waiting for you
C'est pourquoi je t'ai attendu
I knew you were wrong
J'ai su que tu étais mauvais
That's why I didn't listen to you
C'est pourquoi je ne t'ai pas écouté

When you said you'd be gone
Quand tu disais que tu reviendrais
So sick of it all
Malade de tout ça
Just not the place where you belong you thought
L'endroit où tu n'appartenait même pas

[Chorus]
[Refrain]
Welcome I I'm here for you
Bienvenue je, je suis ici pour toi
What you need I'll give to you
Je te donnerais ce dont tu as besoin
Welcome I I'll guide you
Bienvenue je, je te guiderais
Everywhere you want me to
Partout où tu voudras

I knew that you worried
J'ai su que tu étais énervé
About all the changes you'd do
De tous les changements que tu avais faits
But it's all good
Mais c'est tout bon
You're right in all the things you do
Tu as raison dans tout ce que tu fais

In all the choices you make
Dans tous les choix que tu fais
Don't be afraid
Ne sois pas effrayé
It all works out in the end
Au final, tout est établi

[Chorus]
[Refrain]

And now you are pleased
Et maintenant tu es heureux
I can see it in your face
Je peux le voir sur ton visage
And now it's all good
Et maintenant c'est tout bon
It's all good
C'est tout bon

[Chorus x2]
[Refrain x2]

 
Publié par 13274 4 4 5 le 8 septembre 2004 à 8h47.
Lene Marlin
Chanteurs : Lene Marlin

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Kayura Il y a 19 an(s) 9 mois à 17:37
6059 2 3 5 Kayura Quelqu'un peut me dire comment trouver cette chanson??? :-)
[Delphine] Il y a 19 an(s) à 09:10
8883 3 4 6 [Delphine] Site web tu peux la telecharger sur KaZZa ou Emule à mon avis :)
Caractères restants : 1000