Facebook

 

Paroles de la chanson «True» (avec traduction) par Ryan Cabrera

Take It All Away (2004)
0 0
Chanteurs : Ryan Cabrera
Voir tous les clips Ryan Cabrera

Paroles et traduction de «True»

True (Vrai)

I won't talk
Je ne veux pas parler
I won't breathe
Je ne veux pas respirer
I won't move till you finally see
Je ne bougerai pas jusqu'à ce que finallement tu vois
That you belong with me
Que tu m'appartiens

You might think
Tu pourrais penser que
I don't look
Je ne vois pas
But deep inside in the corner of my mind
Mais je suis profondément attaché à toi dans un coin de ma tête
I'm attached to you
Je suis attaché à toi

I'm weak
Je suis faible
It's true
C'est vrai
Cause I'm afraid to know the answer
Parce que j'ai peur que savoir la réponse
Do you want me too ?
Tu me veux aussi ?
Cause my heart keeps falling faster
Car mon coeur continue à battre plus rapidement

I've waited all my life
J'ai attendue toute ma vie
To cross this line
Pour croiser cette ligne
To the only thing that's true
A la seule chose qui soit vrai
So I will not hide
Ainsi je ne me cacherai pas
It's time to try anything to be with you
C'est le moment d'essayer tout pour être avec toi
All my life I've waited
Toute ma vie j'ai attendu

This is true
C'est vrai

You don't know
Tu ne sais pas
What you do
Ce que tu fais
Everytime you walk into the room
Chaque fois que tu marches dans la salle
I'm afraid to move
J'ai peur de bouger

I'm weak
Je suis faible
It's true
C'est vrai
I'm just scared to know the ending
Je suis juste effrayé de savoir la fin
Do you see me too ?
Tu me vois aussi ?
Do you even know you met me ?
Es tu sûr de m'avoir déjà rencontré ?

I've waited all my life
J'ai attendue toute ma vie
To cross this line
Pour croiser cette ligne
To the only thing that's true
A la seule chose qui soit vrai
So I will not hide
Ainsi je ne me cacherai pas
It's time to try, anything to be with you
C'est le moment d'essayer tout pour être avec toi
All my life I've waited
Toute ma vie j'ai attendu

This is true
C'est vrai

I know when I go
Je sais que quand j'irais
I'll be on my way to you
Je serai sur le même chemin que toi
The way that's true
De cette manière c'est vrai

I've waited all my life
J'ai attendue toute ma vie
To cross this line
Pour croiser cette ligne
To the only thing thats true
A la seule chose qui soit vrai
So I will not hide
Ainsi je ne me cacherai pas
It's time to try, anything to be with you
C'est le moment d'essayer tout pour être avec toi
All my life I've waited
Toute ma vie j'ai attendu

This is true
C'est vrai

 
Publié par 5342 5 2 2 le 9 septembre 2004, 20:02.
 

Vos commentaires

Dishwalla Il y a 12 an(s) 1 mois à 07:11
5425 6 2 2 Dishwalla Superbe chanson, merci pour la trad <3
>Manon< Il y a 12 an(s) 1 mois à 22:00
5288 4 2 2 >Manon< Site web c génial ce mec é térible jlador :-°
Sk8t3rG!rlz Il y a 12 an(s) à 19:32
5246 4 2 2 Sk8t3rG!rlz Cette chanson la est vraiment ttttrrrrooooppppp bbboonnnneeee!! merci pour la trad!! :-° :-D pi en plus le mec est vrmt cute!! ;-)
lilou1930 Il y a 11 an(s) 7 mois à 13:49
5244 4 2 2 lilou1930 Site web trop bo ce mec! é ses chanson super!!!!!!!!!!!! kisss :-° :-D :-)
Suffye Il y a 11 an(s) 4 mois à 01:08
13417 6 4 4 Suffye Site web Hey c'est pas lui le boyfriend à Ashlee Simpson? En tk, ca fait un drole de couple! Ha! Je ris tellement ke c,est drole pis j'ai pas lu les paroles pis ca m'intéresse pas pantoute! :-)
Kil mange de la chnoute ca me derange pas! Loll...
x.Emo.Forever.x* Il y a 10 an(s) 9 mois à 00:58
5204 3 2 2 x.Emo.Forever.x* C'est trow ce que je vis..mais moi c pire...touka jadow vraiment trow la toune surtout la traduc...Cette song la me fait trow pleurer..!
yasmina0 Il y a 10 an(s) 7 mois à 17:25
11834 5 4 4 yasmina0 ahh tres belle chanson (enfin je trouve ça) trop bonne chanson mais le clip pa fameux dommage :-)
Caractères restants : 1000