Facebook

 

Paroles de la chanson «Born To Be Wild» (avec traduction) par Canadian Idol

Canadian Idol
0 0
Chanteurs : Canadian Idol

Paroles et traduction de «Born To Be Wild»

Born To Be Wild
(Nés Pour Être Libres)

Get your motor runnin'
Mets ton moteur en route
Head out on the highway
Dirige-toi vers la route
Lookin' for adventure
À la recherche de l'aventure
In whatever comes our way
Dans tout ce qui vient à ta rencontre

(Chorus)
(Refrain)
Yeah, God I'm gonna' make it happen
Ouais, Dieu je vais faire en sorte que ça arrive
Take the world in a love embrace
Prends le monde dans une étreinte d'amour
Fire all of your guns at once and
Tire en une seule fois avec toutes tes armes et
Explode into space
Explose dans l'espace

I like smoke and lightning
J'aime la fumée et la foudre
Heavy metal thunder
Un tonnerre de métal lourd
Racin' with the wind
M'élançant avec le vent
And the feeling that I'm under
Et le sentiment d'être en dessous

(Chorus)
(Refrain)

Like a true nature's child
Comme un réel enfant de la nature
We were born, born to be wild
Nous sommes nés, nés pour être libres
We can climb so high
On peut grimper tellement haut
I never want to die
Je ne veux jamais mourir
Born to be wild
Né pour être libre
Born to be wild
Né pour être libre

Contenu modifié par Visa

 
Publié par 12776 6 4 4 le 9 septembre 2004, 21:07.
 

Vos commentaires

save_la_cocci_4_ever Il y a 12 an(s) 5 mois à 21:11
12776 6 4 4 save_la_cocci_4_ever Site web enfet c une emission télé au canada avec des gens qui chantent un peu comme star ac en gros mais en mieux !!! voila c genial bisous :-°
The Gossip Girl Il y a 12 an(s) 5 mois à 19:38
12416 6 4 4 The Gossip Girl Site web Comme Pop Idol en fait...Yen a partout ce ca c chiant a force lol !!!! :-°
sneaky13 Il y a 11 mois à 07:48
18147 6 4 4 sneaky13 si vous souhaitez une traduction digne de ce nom allez plutôt voir ma traduction de cette chanson chantée par Steppenwolf :)
Caractères restants : 1000