Paroles et traduction de la chanson «This Is» par Longview

This Is (C'est)

Probably the sound of angels
C'est probablement le son des anges
Is what I'm hearing in my head
Que j'entends dans ma tête
And to me it is just so frustrating
Et pour moi c'est si frustrant
Trying to understand
J'essaye de comprendre

This is how I am
C'est comme ça que je suis
This is how I stand
C'est comme ça que je me tiens
This is what I want
C'est ce que je veux
This is what I had
C'est ce que j'avais

Sitting, waiting, wondering now
Je m'assoie, j'attends, je me demande maintenant
Can feel you're coming down
Je sens que tu descends
You look so tired
Tu sembles si fatiguée
You're always tired
Tu es toujours fatiguée
Could be anything
Ca pourrait être n'importe quoi

This is how I am
C'est comme ça que je suis
This is how I stand
C'est comme ça que je me tiens
This is what I want from me
C'est ce que je veux de moi
This is what I'm gonna be
C'est ce que je vais être
This is what's been said
C'est ce qui a été dit
This is what was never meant to happen
C'est ce qui n'était jamais censé se passer
Now things have gone wrong
Maintenant, les choses vont mal

This is what I've lost
C'est ce que j'ai perdu
This is what I've found
C'est ce que j'ai trouvé
This is what I hope
C'est ce que j'espère
This is all around
C'est tout autour

This is how I am
C'est comme ça que je suis
This is how I stand
C'est comme ça que je me tiens
This is what I want
C'est ce que je veux
This is what I have
C'est ce que j'ai
This is how I am
C'est comme ça que je suis
This is how I stand
C'est comme ça que je me tiens
This is what I want from me
C'est ce que je veux de moi
This is where I'm gonna be
C'est ce que je vais être
This is what's been said
C'est ce qui a été dit
This is what I never meant to happen
C'est ce qui n'était jamais censé se passer
Now things have gone wrong
Maintenant les choses vont mal