Facebook

 

Paroles de la chanson «Sexual Attention» (avec traduction) par 3T

Brotherhood (1995)
0 0
Chanteurs : 3T
Albums : Brotherhood
Voir tous les clips 3T

Paroles et traduction de «Sexual Attention»

Sexual Attention (Attention Sexuelle)

Mmmm mmm
Mmmm mmm
How you like it now
Comment tu l'aimes maintenant
How you like it now, baby
Comment tu l'aimes maintenant, chérie
You need me
Tu as besoin de moi
You need me too, yeah
Tu as aussi besoin de moi, ouais
I can't hide the things that you do to me
Je ne peux cacher les choses que tu me fais
Even though you deny every girl with me
Bien que tu nies chaque fille avec moi
You say we're friends and
Tu dis que nous sommes des amis et
Say that I'm here much more
Tu dis que je suis ici beaucoup plus
And how can I not know of
Et comment puis-je ne pas connaître
What I've been looking for
Ce que j'ai cherché
I can't let you take control of me
Je ne peux pas te laisser prendre le contrôle de ma personne
I've gotta get you to give you what I need
Je t'ai donné ce dont j'avais besoin

I need sexual attention baby
J'ai besoin d'attention sexuelle chérie
I should mention
Je devrais mentionner
Is something that I need from you
Que j'ai besoin de quelque chose venant de toi
I wanna love and I need you to need me too
Je veux aimer et j'ai besoin de toi pour avoir besoin de moi également
Oh, sexual attention baby
Oh, attention sexuelle chérie
I should mention
Je devrais mentionner
Is something that I need from you
Que j'ai besoin de quelque chose venant de toi
I wanna love and I need you to need me too, oh
Je veux aimer et j'ai besoin de toi pour avoir besoin de moi également

I can't see what you wanna get from me
Je ne peux pas voir ce que tu veux obtenir de moi
I give you good love and more, everything
Je te donne un bon amour et même plus, tout
Can you give me one reason
Peux-tu me donner une raison
Why we should be apart
Pourquoi devrions-nous être séparés
If I mean anything to you
Si je signifie quoi que ce soit pour toi
Tell it to my heart
Dis-le à mon coeur
I can't let you take control of me, oh no I've gotta get you to give me what I need
Je ne peux pas te laisser prendre le contrôle de ma personne, oh non, je t'ai donné ce dont j'avais besoin

I need sexual attention baby
J'ai besoin d'attention sexuelle chérie
I should mention
Je devrais mentionner
Something that I need from you
J'ai besoin de quelque chose venant de toi
I wanna love and I need you to need me too
Je veux aimer et j'ai besoin de toi pour m'aimer également
Oh sexual attention baby
Oh attention sexuelle chérie
I should mention
Je devrais mentionner
Is something that I need from you
Que j'ai besoin de quelque chose venant de toi
I wanna love and I need you to need me too
Je veux aimer et j'ai besoin de toi pour m'aimer également
What I want from you is, sexual
Ce que je veux de toi est, sexuel
I need from you yeah
J'ai besoin venant de toi, ouais
What I need for love right now
Ce dont j'ai besoin pour l'amour maintenant
Me to you to me to you to me to you to me, yeah me yeah
Moi pour toi pour moi pour toi pour moi pour toi pour moi, ouais moi ouais

Sexual attention baby
Attention sexuelle chérie
I should mention
Je devrais mentionner
Is something that I need from you
Que j'ai besoin de quelque chose venant de toi
I wanna love and I need you to need me too
Je veux aimer et j'ai besoin de toi pour avoir besoin de moi également
Oh, sexual attention baby I should mention
Oh, attention sexuelle chérie je devrais mentionner
Is something that I need from you
Que j'ai besoin de quelque chose venant de toi
I wanna love and I need you to need me too
Je veux aimer et j'ai besoin de toi pour avoir besoin de moi également
Girl you know I need you to need me
Fille tu sais que j'ai besoin de toi pour avoir besoin de moi

Sexual attention, baby I should mention
Attention sexuelle chérie je devrais mentionner
Is something that I need from you
Que j'ai besoin de quelque chose venant de toi
I wanna love and I need you to need me too
Je veux aimer et j'ai besoin de toi pour avoir besoin de moi également

 
Publié par 11972 6 4 4 le 9 septembre 2004, 22:38.
 

Vos commentaires

Fongnonli-girl Il y a 12 an(s) 5 mois à 19:53
11972 6 4 4 Fongnonli-girl toujours pas 2 remarques; bon je m'en remettrai...
LaMouette Il y a 12 an(s) 4 mois à 19:32
7995 5 3 3 LaMouette looool
Si si moi je suis venue ! pke qd g vu ke t'avé traduit du 3T, tt de suite ds ma tete ça a fé "tilt" pke je me suis dit...MAIS C T QD MM LE GROUPE PREFERE DE LORIE PUNAISEEEEEE !!!!!!!! Alors voila, en tant ke lorienne, une visite s'impose...
Fongnonli-girl Il y a 12 an(s) 4 mois à 20:23
11972 6 4 4 Fongnonli-girl a lors c t son groupe préféré??????chavais po! blump! oh j'ai honte là!!!
LaMouette Il y a 12 an(s) 4 mois à 23:04
7995 5 3 3 LaMouette C clair ke qd mm c un peu la honte, j'avoue....En tt cas, lorie etait tourné vers le R&B ! mnt elle est + kyo ou Avril lavigne..oué ça reste encore un peu guimauve !
Fongnonli-girl Il y a 12 an(s) 4 mois à 10:49
11972 6 4 4 Fongnonli-girl MAIS IL faut faire kelke chose!! elle court à sa perte! >:-(
It's too late now.. Il y a 12 an(s) 4 mois à 21:57
8381 6 3 3 It's too late now.. Oui mé lorie est forte ! et k'elle fasse du R&B ou du métal (ce k'elle fé deja) ça restera tjrs génial !
Fongnonli-girl Il y a 12 an(s) 4 mois à 16:31
11972 6 4 4 Fongnonli-girl heu...du métal? de koi tu parles ?pas de "week-end" j'espère...
Caractères restants : 1000