Facebook

 

Paroles de la chanson «Feel» (avec traduction) par Darren Hayes

The Tension And The Spark
0 0
Chanteurs : Darren Hayes

Paroles et traduction de «Feel»

Feel (Sentir)

You teach me how to feel
Tu m'as appris comment me sentir
It feels alright
Je me sens bien
There's nothing left to fear,
Il n'y a plus rien à craindre
Finding myself
Je me trouve
The further I go
De plus en plus
Towards you
Que je m'approche de toi

You teach me how to love
Tu m'as appris comment aimer
Parts of myself
Des parties de moi
I hated for so long,
Que je détestais depuis si longtemps
Loving myself through loving you
Je m'aime à travers mon amour pour toi

I no longer live like a man in the dark
Je n'ai pas longtemps vécu comme un homme dans l'obscurité
Hiding all the pieces of my broken heart
Cachant tous les morceaux de mon coeur brisé
Way up high I'm holding on
La montée est haute je m'accrocherai
Way up high I'm holding on to you
La montée est haute je m'accrocherai pour toi

You teach me to forgive
Tu m'as appris à pardonner
It feels alright
Cela fait du bien
Compassion for your pain,
De la compassion pour ta souffrance,
Compassion for mine
De la compassion pour la mienne
The circle divides
Le cercle se brise

I no longer live like a man in the dark
Je n'ai pas longtemps vécu comme un homme dans l'obscurité
Holding all the pieces of my broken heart
Détenant tous les morceaux de mon coeur brisé
Way up high I'm holding on
La montée est haute je m'accrocherai
Way up high I'm holding on to you
La montée est haute je m'accrocherai pour toi
Way up high I'm holding on
La montée est haute je m'accrocherai
Way up high I'm holding on to you
La montée est haute je m'accrocherai pour toi

 
Publié par 7002 6 4 2 le 12 septembre 2004, 14:33.
 

Vos commentaires

Marlène78 Il y a 12 an(s) 5 mois à 15:27
6741 6 4 2 Marlène78 Merci pour la traduc Thavy !! Les paroles sont trop belles ! :-)
Paulie777 Il y a 12 an(s) 1 mois à 20:18
8964 6 3 3 Paulie777 très belle chanson... vraiment la plus belle de cet album <3
Caractères restants : 1000