Facebook

 

Paroles de la chanson «Life Eternal» (avec traduction) par Mayhem

De Mysteriis Dom Sathanas (1994)
0 0
Chanteurs : Mayhem

Paroles et traduction de «Life Eternal»

Life Eternal (Vie Éternelle)

A dream of another existance
Le rêve d'une existence
You wish to die
Tu voudrais mourir
A dream of another world
Le rêve d'un autre monde
You pray for death to release the soul
Tu pries la mort de libérer l'âme
One must die to find peace inside
L'on doit mourir pour trouver la paix intérieure
You must get eternal
Tu dois devenir éternel
I am a mortal, but am I human ?
Je suis un mortel, mais suis-je humain ?
How beautiful life is now when my time has come
Comme la vie est belle maintenant que mon heure est venue
A human destiny, but nothing human inside
Un destin humain, mais rien d'humain à l'intérieur
What will be left of me when I'm dead ?
Que va-t-il rester de moi quand je serai mort ?
There was nothing when I lived
Il n'y avait rien quand je vivais
What you found was eternal death
Ce que tu as trouvé c'était la mort éternelle
No one will ever miss you
Tu ne manqueras jamais à personne

 
Publié par 10880 5 4 3 le 13 septembre 2004, 21:30.
 

Vos commentaires

InnerBlackCircle Il y a 6 an(s) 7 mois à 19:00
5995 4 3 2 InnerBlackCircle On comprend mieu pourquoi le chanteur du groupe c'est suicidé, car c'est lui qui a écrit c'est parole.
Mercipour la trad :-D
EternalS Il y a 5 an(s) 11 mois à 21:16
5224 4 2 2 EternalS Merci pour cettre trad enormissime.
Ma chanson préférée de Mayhem l'atmosphère que dégage cette chanson est tout simplement magnifique.
La fin est a chialer c'est beau c'est violent c'est ... Mayhem !
Caractères restants : 1000