Paroles et traduction de la chanson «Crying» par Sugarcult

Crying (Pleurer)

Picking up the pieces of a life you've broken
Ramasse la pièce d'une vie que tu as brisé
Stitching it together with the seams wide open
Nous restons ensemble même si nous avons le même mauvais esprit

[Chorus]
[Refrain]
You keep crying, crying, crying
Tu continue de pleurer, pleurer, pleurer
Till you cannot see at all
Jusqu'à que tu ne puisse plus rien voir
You keep crying, crying, crying
Tu continue de pleurer, pleurer, pleurer
Till you cannot breathe at all
Jusqu'à que tu ne puisse plus respirer
What do you do when you're alone ?
Que fais-tu lorsque tu es seul ?
What do you do when no one's home ?
Que fais-tu lorsque qu'il n'y a personne à la maison ?
What do you do when you're alone ?
Que fais-tu lorsque tu es seul ?
Out of control, Now on your own
Hors de contrôle, maintenant je te possède

Never waking up
Ne se réveille jamais
The alarm is broken
L'alarme est cassée
Running in a dream and it's like slow motion
Nuits après nuits et c'est comme au ralenti

[Chorus]
[Refrain]

Alone
Seul

Is there anyone out there ?
N'y a t-il personne hors d'içi ?
Is there anyone now ?
N'y a t-il personne maintenant ?
All I need are the details
Tout ce que dont j'ai besoin sont des détails
Just to find a way out
Juste pour trouver la voie hors d'içi

[Chorus]
[Refrain]

You can't break away what you cannot change
Tu ne peux pas partir loin d'ici, tu ne peux rien changer
You can't break away
Tu ne peux pas partir loin d'içi
You can't break away what you cannot change
Tu ne peux pas partir loin d'içi, tu ne peux rien changer
You can't break away
Tu ne peux pas partir loin d'içi