Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Surrender» par Billy Crawford

Surrender (Rends-toi)

Work your body, body
Bouge ton corps, ton corps
Shake your thang, thang
Remue ton thang thang(1)
Got you open and I wanna see you work it
Ouvres-toi et je veux te voir le bouger

New exclusive, Billy Crawford, yeah, c'mon !
Nouvelle exclusivité, Billy Crawford, ouais, viens !

Baby girl, there's something I just gotta tell you
Chérie, il y a quelque chose qu'il faut que je te dise
There ain't nothing in this world I wouldn't do
Il n'y a rien dans ce monde que je ne ferais pas
How can I make you see you're the only one for me ?
Comment pourrais-je te faire savoir que tu es la seule pour moi ?
I want you to know
Je veux que tu saches

Ooh yeah, c'mon
Ooh ouais, viens

Baby girl, I can't stop thinking about ya
Chérie, je ne peux m'arrêter de penser à toi
'Cause your sexy ways is playing on my mind
Car ta démarche sexy se rejoue dans ma tête
So tell me what you like, Let me show you love tonight
Donc dis-moi ce que tu aimes, laisse moi te montrer mon amour ce soir
It's alright
C'est d'accord

[Chorus]
[Refrain]
I don't wanna wait forever
Je n'attendrais pas toujours
I don't wanna wait no more
Je n'attendrais pas plus
Waiting for you to surrender
Attendant que tu te rendes
Surrender, surrender to my love
Rends-toi, rends-toi à mon amour

Baby girl, I just don't mind you getting closer
Chérie, je n'arrête pas de penser que tu devrais te rapprocher
Let me touch you and caress you all night long
Laisse moi te toucher et te carresser toute la nuit
Ooh, won't you come with me ?
Ooh, ne viendrais-tu pas avec moi ?
Ooh, set your body free
Ooh, rends ton corps libre
Free to explore
Libre pour explorer

Baby girl, there ain't no reason to deny it
Chérie, il n'y a pas de raison de le nier
'Cause the way you move is turning me on
Car la façon dont tu bouges m'éxcite
Oh I hope you understand, I will be the best I can
Oh j'éspere que tu comprends, je serais le meilleur que je puisse
So let's get it on
Donc laissons-nous aller

Ooh, let's get it on
Ooh, laissons nous aller

[Chorus]
[Chorus]

Work your body, body
Bouge ton corps, ton corps
Shake your thang, thang
Remue ton thang thang
Got you open and I wanna see you work it(x2)
Ouvres-toi et je veux te voir le bouger

Cos I got everything that you want
Car je veux tout ce que tu as
I got everything that you need
J'ai tout ce dont tu as besoin

Work your body, body
Bouge ton corps, ton corps
Shake your thang, thang
Remue ton thang thang
Got you open and I wanna see you work it
Ouvres-toi et je veux te voir le bouger

[Chorus](x2)
[Refrain](x2)
(I'm waiting for you to surrender)
(J'attends que tu te rendes)

(I don't wanna wait)
(Je n'attendrais pas)
(no more)
(Pas plus)
(Get down on the floor babygirl)
(Decends sur la piste chérie)

Peace (peace, peace)
Paix (paix, paix)

(1)Je n'ai pas compris ce que vouler dire thang thang

Ça veut probablement dire cul !

 
Publié par 11939 4 4 7 le 17 septembre 2004 à 18h14.
Billy Crawford
Chanteurs : Billy Crawford
Albums : Big City

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Cocci94117 Il y a 19 an(s) 9 mois à 21:23
5222 2 2 3 Cocci94117 magnifique !!! j'adore la traduction, Bily a fait d'énorma progrès, et j'en suis émerveillée, PEACE !!! MAHAL KITA BILLY !!! <3 <3 <3 <3 <3 <3 :-° :-° :-° :-°
100%BillyCrawford Il y a 19 an(s) 9 mois à 12:10
5230 2 2 3 100%BillyCrawford cette chanson est génial,les paroles aussi billy tu es le meilleur.continu comme ça t'es génial.Lui au moin c un artiste complet,tou le monde n'aime peut etre pa mais lui au moin il a du mérite
mp Il y a 19 an(s) 9 mois à 14:20
5227 2 2 3 mp :-D ;-) merci beaucoup pour les paroles car celles de cette chanson ne sont pas dans le livret de l'album!! elles sont cool! :-°
tam Il y a 19 an(s) 9 mois à 22:58
5230 2 2 3 tam Site web j'adore cette chanson je l'écoute en boucle l'album é tro fort billy je t'aime a la folieeeeeee <3
Caractères restants : 1000