Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «The Link» par Gojira

The Link
(La Liaison)

I want to protect myself from others
Je veux me protéger des autres
Dream, I run to a better place
Rêve, je cours vers un endroit meilleur
Hell, illusions, see
Enfer, illusions, regarde
This state of me unconscious
Cet état de moi inconscient
Cannot
Ne peux pas
Want to undertake to feel my soul
Vouloir entreprendre de sentir mon âme
I want to build some fire
Je veux construire un certain feu
Burn myself
Me brûler
I decide what I see
Je décide de ce que je vois

Call my name, I'll be there for you
Appelle-moi, je serai là pour toi

Wrong and right
Faux et vrai
I want to create things
Je veux créer des choses
Beyond, insight
Au delà, perspicacité
Life
Vie
I want to build some fire
Je veux construire un certain feu
Run to myself, dive
Courir vers moi, plonger

Find a link between wrong and right
Trouve une liaison entre le faux et le vrai
Understand, you create what you are
Comprends, tu crées ce que tu es
Be the link, you are what you create
Sois la liaison, tu es ce que tu crées

And now comes fire
Et maintenant le feu arrive
Left and and right connected
La gauche et la droite connectées
Call my name, I'll be there
Appelle-moi, je serai là
I am there for you now
Je suis ici pour toi maintenant
Understand, you create what you are
Comprends, tu crées ce que tu es

 
Publié par 12427 4 4 5 le 18 septembre 2004 à 10h14.
The Link (2003)
Chanteurs : Gojira
Albums : The Link

Voir la vidéo de «The Link»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

cuber Il y a 19 an(s) 6 mois à 18:10
5463 2 2 6 cuber Une des bests de Gojira avec Love.
GOJIRAAA!!!!!!!!!!!!!!! :-D :-D
YuyaShiina Il y a 19 an(s) 3 mois à 15:23
5286 2 2 4 YuyaShiina Je confirme, c'est tt simplment énorme ^^ :-D Gojiraaaaaa :-D jvais les revoir en concert pour la première date de la tournée du 3eme album, que du bonheur il me tarde trop ^^ Be the link, between wrong and right !
S3R!4L Il y a 18 an(s) 6 mois à 15:46
5370 2 2 5 S3R!4L gojira c'est vrement enorme comme son,
ils sont trop fort !!
gojira :-D gojira :-D gojira
Sweet Darkness 666 Il y a 18 an(s) 5 mois à 18:50
13122 4 4 7 Sweet Darkness 666 Site web Gojira en live avec Dsk le 31 mars à Beauvais!!!!!!!!!!!
t Dark Gothika t Il y a 18 an(s) 4 mois à 21:37
5227 2 2 3 t Dark Gothika t Site web putain gojira en concert sa déchire vivement kil repasse a TARBES :-D :-D 8-D :-D :-D
¤qUeEn oF DaRkNe$s¤ Il y a 18 an(s) 2 mois à 22:33
6156 2 3 6 ¤qUeEn oF DaRkNe$s¤ wow super toune!!! :-D
Caractères restants : 1000