Facebook

 

Paroles de la chanson «In Doi» (avec traduction) par O-Zone

Dar, unde eşti...
0 0
Chanteurs : O-Zone

Paroles et traduction de «In Doi»

In Doi (A Deux)

(Petru)
(Petru)
In doi, ca noaptea e numai pentru noi
A deux, quand la nuit n'est que pour nous
In doi, sa fim fericiti in noapte
A deux, pour être heureux la nuit
In doi, ca luna e doar pentru noi
A deux, quand la lune n'est que pour nous
In doi, sa fim in doi.
A deux, pour être à deux.

(Dan)
(Dan)
In doi, numai in noi
A deux, rien que nous
In doi, doar cu tine
A deux, rien qu'avec toi
In doi, numai in noi
A deux, rien que nous
In doi, doar cu tine
A deux, rien qu'avec toi
In doi, numai in doi.
A deux, rien qu'à deux.

(Petru)
(Petru)
In doi, cand lumea e doar pentru noi
A deux, quand le monde n'est que pour nous
In doi, sa ne iubim in noapte
A deux, pour s'aimer la nuit
In doi, cand cerul e doar pentru noi
A deux, quand le ciel n'est que pour nous
In doi, sa fim in doi.
A deux, pour être à deux.

In doi, cand lumea e doar pentru noi
A deux, quand le monde n'est que pour nous
In doi, sa fim pierduti in lume
A deux, pour être perdus dans le monde
In doi, cand dragostea e in noi
A deux, quand l'amour est à nous
In doi, sa fim in doi
A deux, pour être à deux.

[Refren]
[Refrain]

(Dan)
(Dan)
Cand va fi pentru noi,
Quand ce sera pour nous,
Sa fim doar in doi.
Nous ne serons qu'à deux.

In doi
A deux

In doi, cand e noaptea cu noi
A deux, quand la nuit n'est que pour nous
As vrea sa fiu
Je veux être
As vrea sa fiu
Je veux être
As vrea sa fiu
Je veux être
Cu tine
Avec toi
Cu tine
Avec toi
Cu tine
Avec toi

 
Publié par 6103 5 3 2 le 19 septembre 2004, 12:38.
 

Chansons similaires

Aucun résultat

Vos commentaires

music_fun_girl Il y a 12 an(s) 4 mois à 12:41
6103 5 3 2 music_fun_girl L'album "Dar, une esti" est l'album d'O-zone quand ils n'étaient que deux. Dan et un autre. Mais, l'autre a quitté le groupe et alors Dan a cherché deux autres gars pour reformer le groupe (O-Zone maintenant). L'album "Dar, unde esti" n'est disponible qu'en Roumanie, Moldavie ou les deux (je ne m'en souviens plus).
Shaouva Il y a 12 an(s) 4 mois à 08:41
5324 5 2 2 Shaouva T'es sûre que c'est pas plutôt Radu et un autre??? en tout cas, la chanson est bizarre, je l'aime pas trop alors que je suis une inconditionelle de O-Zone
Cristina6 Il y a 12 an(s) 4 mois à 20:50
5208 3 2 2 Cristina6 Oui, cette chanson est du vieux album "Dar, unde esti" ou Dan chante avec un autre garcon (je connais pas son nom..)
B3nD3r Il y a 12 an(s) 4 mois à 12:20
5261 4 2 2 B3nD3r Bravo pentru traductia asta. Sâ Trâiascâ România !
TCallO-ZoGrDay Il y a 12 an(s) 4 mois à 17:54
8069 5 3 3 TCallO-ZoGrDay yaaac! super traduc meme si j'aime pas trop cette song... moi aussi ej pense que c radu et un autre mais elle n'est pas chanté par les O-Zone? (à 3)
TCallO-ZoGrDay Il y a 12 an(s) 4 mois à 13:02
8069 5 3 3 TCallO-ZoGrDay qu'est-ce que c'est les "comptes doublons"?
[_..::perrita::.._] Il y a 12 an(s) 4 mois à 23:38
5327 5 2 2 [_..::perrita::.._] La traduc es super et jaime cette chanson et c'est Dan qi était avec un autre
TCallO-ZoGrDay Il y a 12 an(s) 3 mois à 18:19
8069 5 3 3 TCallO-ZoGrDay bof je trouve que l'autre (petru) a une voix super grave!!! :-O
Caractères restants : 1000