Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Get Out Da Bastards» par Black Bomb A

Get Out Da Bastards (Dégagez Les Bâtards)

Verse 1
Couplet 1
You know da world has many problems,
Vous savez que le monde a beaucoup de problèmes
But you you don't care
Mais ça vous est égal
You think you're simply da best, but at last you won't share
Vous pensez simplement que vous êtes les meilleurs, mais enfin vous ne partagerez pas
You smile, yes you smile, and you criticise the others
Vous souriez, oui vous souriez, et vous critiquez les autres
I know your simply da best, but da best to kill the earth
Je sais simplement que vous êtes les meilleurs, mais les meilleurs tuent le monde

Verse 2
Couplet 2
Crushing, you're crushing, you're crushing the others and you don't
Ecrasant, vous écrasez, vous écrasez les autres et ça vous est égal
Care for their rights, for their business, or for their life
Pour leurs droits, pour leurs affaires ou pour leur vie
Spoiling, you're spoiling, you're spoiling all da place and you don't
Gâchant, vous gâchez, vous gâchez toutes les localités et ça vous est égal,
Care, you don't respect, your mother, da mother earth
Vous ne respectez pas, votre mère, la mère planète terre

You're ignorant, power's in da unity
Vous êtes ignorants, la puissance est dans l'unité
I want to get you out, to kill da pain inside of me x2
Je vais vous faire dégager, tuer la douleur en moi x2

[Chorus]
[Refrain]
Get out da bastards x4
Dégagez Les Bâtards x4
Human people have to overcome their egocentrism x4
Les gens humain sont accablés par leur égocentrisme x4

I can't stand your mind x2
Je ne vous supporte plus x2

I wish I will kill da pain
Je veux je tuerai la douleur
I'll kill da pain
Je tuerai la douleur
I wish, I wish, I will kill da pain
Je veux, je veux, je tuerai la douleur
In me x2
En moi x2

I can't stand your mind x2
Je ne vous supporte plus x2

Verse 1
Couplet 1
Verse 2
Couplet 2

I understand, I see, but I cannot forgive x4
Je comprends, je vois, mais je ne peux pas pardonner

[Chorus]
[Refrain]

Get out da bastards x7
Dégagez les bâtards x7
Get get get get... out !
Allez allez allez allez... dégagez !

 
Publié par 6028 2 3 5 le 18 septembre 2004 à 17h36.
Black Bomb A
Chanteurs : Black Bomb A
Albums : Human Bomb

Voir la vidéo de «Get Out Da Bastards»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

(Sabrina) Il y a 16 an(s) à 16:01
18829 5 5 7 (Sabrina) Site web Aucune remarque? 8-| C'est pourtant une des meilleures !
Caractères restants : 1000