Paroles et traduction de la chanson «Johnny, Johnny Come Home» par Avalanche

Johnny, Johnny Come Home (Johnny Johnny Rentre Chez Toi)

Na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na
Hou Johnny Johnny come home
Hou Johnny Johnny rentre chez toi
Hou Johnny Johnny come home
Hou Johnny Johnny rentre chez toi

(Chorus) (x2)
(Refrain) (x2)
Johnny Johnny come home
Johnny Johnny rentre chez toi
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Hou Johnny Johnny come home
Hou Johnny Johnny rentre chez toi
Hou Johnny Johnny come home
Hou Johnny Johnny rentre chez toi

When time had come
Quand l'heure est venue
He made his decision
Il a pris sa décision
Ho Johnny was tired
Ho Johnny était fatigué
And filled with desire
Et était plein de désir
He closed the door
Il ferma la porte
Stepped out into nowhere
Avança vers nulle part
No to be a tramp
Pour ne pas être un clochard
Will he ever come back ?
Rentrera-t-il un jour ?

(Chorus) (x2)
(Refrain) (x2)

At break of day
A l'aube
They found his letter
Ils trouvèrent sa lettre
Few words of regret
Quelques mots de regret
Will he never come back ?
Ne rentrera-t-il jamais ?

(Chorus) (x2)
(Refrain) (x2)

Oh Johnny
Oh Johnny
You never said a word
Tu n'as jamais rien dit
How could we know ?
Comment pouvions-nous savoir ?
Oh Johnny
Oh Johnny
Please come home
S'il-te-plait rentre chez toi

Johnny Johnny come home
Johnny Johnny rentre chez toi
Hou Johnny Johnny come home
Hou Johnny Johnny rentre chez toi
Hou Johnny Johnny come home
Hou Johnny Johnny rentre chez toi
Hou Johnny Johnny come home
Hou Johnny Johnny rentre chez toi

(Chorus) (x2)
(Refrain) (x2)