Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Milk Chocolate» par The Servant

Milk Chocolate (Chocolat Au Lait)

Beneath the flyover i was on my knees
Sous le ciel, j'était a genoux
The light was unusual for february
La lumière était inhabituelle pour février
I saw the concrete rising over me
J'ai vu le ciment s'élever par dessus moi
Milk chocolat pumping through my heart
Le chocolat au lait coule dans mon coeur

Beneath the flyover i lit a fire
Sous le firmament j'ai allumé un feu
All my possessions tied up with wire
Toutes mes possessions attachées avec du fil de fer
It's been so long since i haven't felt tired
Il y a si longtemps que je ne me suis pas senti fatigué
Milk chocolat pumping through my heart
Le chocolat au lait coule dans mon coeur

Unzipped my trousers
Fermant mes pantalons
And pulled off my top
Enlevant mon tee-shirt
Kicked off my trainers
Enlevant mes trainers d'un coup de pied
And rolled them all up
Et mettre en boule
I took another mouthful of milk chocolat
J'avale encore beaucoup de chocolat au lait

In empty whiteness with insect eyes
Dans la blancheur vide avec des yeux d'insectes
I saw my wardrobe vapourise
J'ai vu ma garde-robe s'évaporer
Flames danced on my Sony hi-fi
Les flammes dansent sur ma chaîne Sony
Milk chocolat pumping through my heart
Le chocolat au lait coule dans mon coeur

Unzipped my trousers. . ;
Fermant mes pantalons

Milk chocolat pumping through my heart
Le chocolat au lait coule dans mon coeur

I want to jump into the fire
Je veux sauter dans le feu
I want to jump into the fire
Je veux sauter dans le feu

 
Publié par 13099 4 4 6 le 29 septembre 2004 à 15h38.
The Servant
Chanteurs : The Servant

Voir la vidéo de «Milk Chocolate»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Ellyn Il y a 19 an(s) 9 mois à 16:14
5287 2 2 4 Ellyn Site web Peut-être suis-je stupide mais vous comprennez quoi dans le sens des paroles de cette chanson ??
J'ADORE THE SERVANT !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!
pOun Il y a 19 an(s) 8 mois à 12:47
5886 2 3 5 pOun Site web moi aussi j'm bcp, bcp THE SERVANT !!!! <3
cherry_lips Il y a 19 an(s) 6 mois à 18:22
5383 2 2 5 cherry_lips Site web J'aime se groupe plus que tout autre groupe !!! Le chanteur est fantastique je les ai vu déjà 2fois en concert enregistré sur oui Fm j'ai leur CD, un poster le tee shirt une vrai psychopate une groupie jusqu'au bout des doigts loool franchement ..... se groupe est CLASSE et quiconque qui ose dire le contraire ...... :-X hihi voilà respect total pour se groupe :-\ :-\ :-\


:-D :-D :-D hihi :-D :-D :-D
Caractères restants : 1000