Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Walkie Talkie Man» par Steriogram

Walkie Talkie Man (Homme Walkie-talkie)

Well you're walking and a talking
Bien, tu marches et tu parles
And a moving and a grooving
Et se déplacer et se canneler
And a hipping and a hopping
Et criant de joie et sautant
And a picking and a bopping
Et jouant de la guitare et dansant
Those bods are being bad
Ces personnes sont mauvaises
You better take a stand
Tu devrais prendre une pause
You gonna wake up that thing in your hand
Tu va réveiller cette chose dans ta main
You're looking all around
Tu regardes autour
There is trouble to be found
Il y a du trouble a trouver
Make sure when you find it you get to say it loud
Assure toi que quand tu le trouvera de pouvoir le dire tout haut
Gotta code three
J'ai un code trois
Need back up
Besoin de renfort
Bring me
Apporte moi
My bright red fluro jacket
Mon manteau rouge vif fluo

[Chorus]
[Refrain]
He's fat and he don't run too fast
Il est gros et il ne court pas très vite
But he's faster than me
Mais il est plus rapide que moi
Last night at the show we saw him
La nuit dernière au spectacle on l'a vue
Going out of his tree
Sortir de son arbre

Well you're walking and a talking
Bien tu marches et tu parles
You're my walkie talkie man
Tu es mon homme walkie-talkie
Well you're walking and a talking
Bien tu marches et tu parles
Go Go Go Go
Go Go Go Go

Well you're walking and a talking
Bien tu marches et tu parles
And a freaking and a yelling
Et paniquant et hurlant
And a bossing and a speaking
Et dirigeant et parlant
And a looking and a pointing
Et regardant et pointant
Always tell us what to do
Dis nous toujours quoi faire
With your high top shoes
Avec tes hautes chaussure top
And you wave your torch
Et tu bouge ta torche
With your black short shorts
Avec tes shorts courts noirs
Don't let them get away
Ne les laisse pas partir
Don't think they can play
Ne pense pas qu'ils peuvent jouer
Nail ‘em to the wall
Cloue les au mur
Cause you really need to say
Car tu dois vraiment dire
Gotta code three
J'ai un code trois
Need back up
Besoin de renfort
Bring me
Apporte moi
My bright red fluro jacket
Mon manteau rouge vif fluo

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 8651 3 3 6 le 22 septembre 2004 à 18h16.
Schmack! (2004)
Chanteurs : Steriogram
Albums : Schmack!

Voir la vidéo de «Walkie Talkie Man»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 5/5
~*Spirit PUnCkRoCk*~ Il y a 18 an(s) 11 mois à 10:44
5919 2 3 4 ~*Spirit PUnCkRoCk*~ Site web Sa dechir tout sa .... enfin un nouveau groupe qui déménage ....
ThE_HoT_PePpEr_BoY Il y a 18 an(s) 11 mois à 21:09
8334 3 3 5 ThE_HoT_PePpEr_BoY :-D
~*Spirit PUnCkRoCk*~ Il y a 18 an(s) 10 mois à 19:51
5919 2 3 4 ~*Spirit PUnCkRoCk*~ Site web Bon voila j'ai fait un ptit blog sur le rock et j'ai parler de steriogram alors aux fans allé voir et laissez des coms merci ... (ya bocou dotre groupe) pour l'adresse allez voir ma fiche merci :-D
~*Spirit PUnCkRoCk*~ Il y a 18 an(s) 10 mois à 15:48
5919 2 3 4 ~*Spirit PUnCkRoCk*~ Site web Voila juste pour dire que je fais un petit sondage sur mon blog pour savoir kel artiste ou groupe "rock" est préféré (je compte les point suivant les coms laissé sur les articles) ... et vu kil ya un article sur sterio sa serait cool que vous y allé pour les soutenir merci d'avance et kiss aux fans
ps: l'adresse de mon blog est sur ma fiche
Girl on Fire Il y a 18 an(s) 6 mois à 20:06
5354 2 2 5 Girl on Fire Elle me fait triper cette song !! OldSchoOl !! :-D
le p'tit Alex Il y a 18 an(s) à 13:00
5354 2 2 5 le p'tit Alex cette zik elle déchire tout et donne trop la pèche!! le débit de paroles est impressionnt est très difficle a reproduire...pffffff :-D :-\
Lola_The_Kook Il y a 16 an(s) à 22:02
5290 2 2 4 Lola_The_Kook Voilà la preuve qu'il n'est pas aidé par un magnéto : du pur live. C'est franchement impressionnant. Il arrive à articuler supra bien alors qu'il chante à 1000 à l'heure. Je trouve ça encore plus énorme que sur la version studio ! 8-D : http://youtube.com/watch?v=AO6SW7ua C1k


:-\ :-\ :-\
Chocoscratch Il y a 15 an(s) 7 mois à 17:17
9879 3 4 7 Chocoscratch Site web que de souvenirs en ecoute cte chanson!
respect pr ce debit de paroles impressionant!
MGMT=GOD Il y a 15 an(s) 2 mois à 17:32
5868 2 3 4 MGMT=GOD énorme c'te toune :-\
<< Page 5/5
Caractères restants : 1000