Facebook

 

Paroles de la chanson «Another Day» (avec traduction) par Paradise Lost

One Second (1997)
0 0
Chanteurs : Paradise Lost
Albums : One Second

Paroles et traduction de «Another Day»

Another Day (Un Autre Jour)

Another day and the guilt is gone
Un autre jour et la culpabilité s'en va
Another day will stress the weak and the strong
Un autre jour accentuera le faible et le fort

Just a memory that we've become
Juste une mémoire que nous sommes devenus
I have taken without warning
J'ai pris sans prévenir
When the day has just begun...
Quand le jour a commencé juste...

A summer's day
Le jour d'un été
And my blood runs cold
Et mon sang court froid
I can hear you in the morning
Je peux vous entendre le matin
As I'm reaching out to haunt you
Comme j'atteins dehors pour vous fréquenter

A summer's day
Le jour d'un été
And my blood runs cold
Et mon sang court froid
You will never hear me calling
Vous ne m'entendrez jamais appeler
As I'm reaching to destroy you
Comme j'atteins pour vous détruire

Another day won't ease the sorrow
Un autre jour n'adoucira pas la peine
Another day will help frustration to grow
Un autre jour aidera frustration pour grandir

All the pictures and the face of hope
Toutes les images et le visage d'espoir
I have taken without warning
J'ai pris sans prévenir
When the day has just begun...
Quand le jour a commencé juste...

A summer's day
Le jour d'un été
And my blood runs cold
Et mon sang court froid
I can hear you in the morning
Je peux vous entendre le matin
As I'm reaching out to haunt you
Comme j'atteins dehors pour vous fréquenter

A summer's day
Le jour d'un été
And my blood runs cold
Et mon sang court froid
You will never hear me calling
Vous ne m'entendrez jamais appeler
As I'm reaching to destroy you...
Comme j'atteins pour vous détruire... d ;

 
Publié par 5339 5 2 2 le 24 septembre 2004, 01:51.
 

Vos commentaires

somebody Il y a 12 an(s) 4 mois à 14:32
5339 5 2 2 somebody Site web ben quoi?!y a pa de fan de paradise lost :-(
Dark Hydra Il y a 12 an(s) 4 mois à 14:39
12183 6 4 4 Dark Hydra Site web Salut !!
Moi je connais juste ce groupe de nom, jvais écouter un ou deux morceaux voir ce que ça donne! J'en ai eu des bons commentaires alors... ;-)
somebody Il y a 12 an(s) 4 mois à 23:55
5339 5 2 2 somebody Site web enfait,ça m'étonne ki é peu de ramark car Paradiselost est un groupe je dirai meme éxcélent :-D leur zik' est tré spécial,je kiff surtt leurs solos,le vocalist est fort ossi
Schweinshachse Il y a 12 an(s) 4 mois à 19:07
11538 6 4 4 Schweinshachse Moi je connais juste gothic :-D
Faust Il y a 11 an(s) 2 mois à 22:36
5267 4 2 2 Faust Site web salut!!
moi je suis tombé dessu par hasard et direct sur cettesong: another day, j'adore trola musique ell me ait un drole 'et dont j ne me lasse pas^^
Caractères restants : 1000