Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Down» par Static-X

Down (En Bas)

Never fear
Jamais craindre
Never fear
Jamais craindre
Never fear
Jamais craindre
Never fear to meet a resistance
Jamais craindre de rencontrer une résistance

Walk with me
Marche avec moi
Walk with me
Marche avec moi
Walk with me
Marche avec moi
Walk with me though don't mind the distance
Marche avec moi cependant ne t'occupe pas de la distance

[pre-Chorus]
[pre-Refrain]

To avoid all collected
éviter tout rassembler
Disinfect the affected
Désinfecte l'affecté
Just to fell this connection
Juste pour ressentir cette connection

To avoid all collected
éviter tout rassembler
Disinfect the affected
Désinfecte l'affecté
Just to fell this connection
Juste pour ressentir cette connection

Fell, fell
Sent, sent
Fell, fell
Sent, sent
Fell, fell
Sent, sent

Walk by me
Marche a coté de moi
Walk by me
Marche a coté de moi
Walk by me
Marche a coté de moi

[pre-Chorus](x2)
[pre-Refrain](x2)

[Chorus]
[Refrain]

Driving it down
Le conduisant vers le bas
Tearing it down
Le déchirant
Break it down
Le détruisant
Drive it !
Conduit-le !

Driving it down
Le conduisant vers le bas
Tearing it down
Le déchirant
Break it down
Le détruisant
Drive it !
Conduit-le !

Never fear
Jamais craindre
Never fear
Jamais craindre
Never fear
Jamais craindre
Never fear to meet a resistance
Jamais craindre de rencontrer une résistance

Walk with me
Marche avec moi
Walk with me
Marche avec moi
Walk with me
Marche avec moi

[pre-Chorus](x2)
[pre-Refrain](x2)

[Chorus](x2)
[Refrain](x2)

You made me this way(x8)
Tu m'a fait comme ça(x8)

[Chorus](x2)
[Refrain](x2)

 
Publié par 13407 4 4 5 le 22 septembre 2004 à 22h13.
Beneath... Between... Beyond (2004)
Chanteurs : Static-X

Voir la vidéo de «Down»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

*Plast!cgirl* Il y a 19 an(s) 7 mois à 10:26
11503 4 4 6 *Plast!cgirl* Site web oui elle est super cette chanson! le groupe est pa mal du tt ossitu pense kil pouron partir en tournée en asie??
oui ben je sais je reve
blake Il y a 15 an(s) 7 mois à 11:57
12112 4 4 7 blake Site web O.O Génial :-D :-D :-D :-D :-D merci pour la trad
Caractères restants : 1000