Facebook

 

Paroles de la chanson «Edgecrusher» (avec traduction) par Fear Factory

Obsolete (1998)
0 0
Chanteurs : Fear Factory
Albums : Obsolete

Paroles et traduction de «Edgecrusher»

Edgecrusher (Le Briseur De Bords (Le Révolutionnaire))

Conceived in a hell beyond your depth of perception
Conçu dans un enfer au delà de votre profondeur de perception
Chaotic case of conquering domination
Le cas chaotique de domination conquérante
Psychopath snaps fired chains of imprisonment
Les bruits secs de psychopathes balancent les chaînes de l'emprisonnement
A bludgeoning force that's undermining the government
Une force matraquante qui mine le gouvernement

[Chorus]
[Refrain]

Inflict strain upon the structure
Inflige le stress sur la structure
Collapsing below my pressure
Qui s'effondre sous la pression
Inflict strain upon the structure
Inflige le stress sur la structure
Collapsing below my pressure
Qui s'effondre sous la pression

Break of the Edgecrusher (*6)
La rupture du briseur de bords (*6)

The purist, non-conformist, jaded subhuman terrorist
Le puriste, le non-conformiste, le terrorsiste sous-humain blasé
From flesh to steel and blood to blade I fight to exist
De la chair à l'acier et du sang à l'épée, je combat pour exister
A rival of justice, extreme rush of hatred
Un rival de la justice, une attaque soudaine de haine
Survival in a twisted world where nothing is sacred
La survie dans un monde torturé où rien n'est sacré

[Chorus]
[Refrain]

Break of the Edgecrusher (*6)
La rupture du briseur de bords (*6)

[Chorus]
[Refrain]

Break of the Edgecrusher...
La rupture du briseur de bords…

 
Publié par 6012 5 3 2 le 30 septembre 2004, 13:55.
 

Vos commentaires

Hadonis Il y a 12 an(s) 4 mois à 13:57
6012 5 3 2 Hadonis Et voila une nouvelle trad :-D . Par contre je ne sais pa si elle est vraiment bien, j'ai eu quelque dificultés avec elle. Si il y a des fautes merci de me le faire savoir. Et surtout n'oubliez pas de votez :-D :-D
Hadonis Il y a 12 an(s) 3 mois à 19:02
6012 5 3 2 Hadonis Je tiens à remercier juana pour sa correction, cela m'a bien aidé. Si vous voyez d'autres fautes merci de me le signaler.
the scapegoat Il y a 12 an(s) 3 mois à 22:03
8122 6 3 3 the scapegoat Site web pa mal la trad est bien rien a dir :-)
Edgecrusher Il y a 12 an(s) 1 mois à 08:00
6644 6 4 2 Edgecrusher PUTAIN CA C CE KE JAPEL UNE PUR CHANSON!!!!!!et en live ben......C ENCORE MIEU!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!! :-D
enigma Il y a 10 an(s) 9 mois à 00:31
5342 5 2 2 enigma ouais ce clr elle est trop bien 7 zik j adore trop enfet jaime tt les chanson de FF :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D
Caractères restants : 1000