Facebook

 

Paroles de la chanson «Love» (avec traduction) par Rosey

BO Le Journal De Bridget Jones (2001)
0 0
Chanteurs : Rosey
Voir tous les clips Rosey

Paroles et traduction de «Love»

Love (Amour)

Love, I am so different
Amour, Je suis si différente
Love, I am so different than before
Amour, Je suis si différente qu'auparavant

Love, can I be loved
Amour, puis-je être aimée ?
Love, could I ever really be loved
Amour, pourrais-je un jour être réellement aimée ?
Love, if you ever find me I wonder
Amour, je me demandes si un jour tu me trouveras
Will you try me I'm so different than before
Vas-tu m'essayer ? Je suis si différente qu'auparavant
Love, the kind that I've dreamed of
Amour, de la manière dont j'en est rêvé
Well let's stop right here inside of me love
Donc arrêtons ainsi en mon amour
Love, if you ever find me I wonder
Amour, je me demandes si un jour tu me trouveras
Will you try me I'm so different than before
Vas-tu m'essayer ? Je suis si différente qu'auparavant
Love, I am so different than before
Amour, Je suis si différente qu'auparavant

Love, where are you waiting
Amour, ou attends-tu ?
In dark and smoky room I hear you singing to me
Dans la pièce sombre et embuée où je t'entends chanté pour moi ?
Love, let my voice take you and the song we make would be so different than before
Amour, laisse ma voix t'emporté et la chanson que nous faisons sera si différente qu'auparavant
Ooh yes
Ooh ouais
Love, if you ever find me I wonder
Amour, je me demandes si un jour tu me trouveras
Then I ask you try me I am so different than before
Vas-tu m'essayer ? Je suis si différente qu'auparavant
Love, I am so different than before
Amour, Je suis si différente qu'auparavant

The word is out, the time is gone
Le mot est révoli, et c'est terminé
Begin again remember my love
Recommencer à zéro et se souvenir de mon amour
Make it strong
Rendez-le fort
Stretching out to everyone
L'Étirent pour tout le monde
Nothing replays
Rien ne rejoue
This is what I want, this is what I make
C'est ce que je veux, c'est ce que je fais
Every little thing gonna be alright
Chaque petite chose va bien aller
One day or so you'll be my love
Un jour ou l'autre tu seras mon amour
This time you won't mistake me
Cette fois vous ne vous tromperez pas de moi
I'm ready love for you to take me with you
Je suis prête pour l'amour pour me prendre avec toi
Love, if you ever find me I wonder
Mon amour, Je me demande si tu me trouveras
Will you try me I'm so different than before
Essaye-moi je serai si différente qu'auparavant
Ooh yes
Ooh ouais
My love, I know when you found me I'll rock yourself all around me
Mon amour, je sais que tu me trouveras Je vous balançoirai autour de moi
Then I ask you try me I am so different than before
Alors je te demandes de m'essayer je suis si différente qu'auparavant
Ooh yes,
Ooh ouais,
MY love I know you'll show me the words
Mon amour je sais que tu me montreras les mots

 
Publié par 9410 6 3 3 le 10 octobre 2004, 01:58.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000