Facebook

 

Paroles de la chanson «Straight Edge» (avec traduction) par Minor Threat

Complete Discography (1994)
0 0
Chanteurs : Minor Threat

Paroles et traduction de «Straight Edge»

Straight Edge (Straight Edge)

I'm a person just like you
Je suis une personne comme vous
But I've got better things to do
Mais j'ai de meilleures choses à faire
Then sit around and fuck my head
Alors s'asseoir autour et baiser ma tête
Hang out with the living dead
S'etend avec le mort vivant
Snort white shit up my nose
La merde blanche en haut de mon nez
Pass out at the shows
Perd connaissance aux spectacles
I don't even think about speed
Je ne pense pas même à la vitesse
That's something I just don't need
C'est quelque chose dont je n'ai juste pas besoin

I've go the straight edge
Je suis straight edge

I'm a person just like you
Je suis une personne comme vous
But I've got better things to do
Mais j'ai de meilleures choses à faire
Then sit around and smoke dope
Alors s'asseoir autour et fumer
'Cause I know that I can cope
Parceque je sais que je peux faire face
I laugh at the thought of eating ludes
Je ris de la pensée de manger ça
Laugh at the thought of sniffing glue
Ris à la pensée de la colle sniffée
Always gonna keep in touch
Allant toujours de l'avant
Never want to use a crutch
Ne jamais vouloir utiliser mon entrejambe

I've got the straight edge
Je suis straight edge

 
Publié par 5455 6 2 2 le 29 septembre 2004, 13:26.
 

Vos commentaires

silver fangs Il y a 12 an(s) 3 mois à 22:12
6099 5 3 2 silver fangs Site web desole mais tu as fait une trad de cochon là, tu ne t'es pas relue....... :'-(
EmØ/tiønal - Teemø­­ Il y a 10 an(s) 7 mois à 03:00
6098 5 3 2 EmØ/tiønal - Teemø­­ Site web HO! c surprenant ke sa soi un groupe de musique de mm ki ai parti straight edge!
ReLoaDeR Il y a 10 an(s) 7 mois à 22:22
5247 4 2 2 ReLoaDeR Ah je pensai pas qu'on la traduirer cette song mais bon je suis content qu'une personne ai desidé de la traduire meme si c'est pas la meilleur des trad au moins une personne la fait merci !!
!! :-D Longue vie au straight Edge :-D !!
xRegrets & Romancex Il y a 9 an(s) 10 mois à 19:56
5887 5 3 2 xRegrets & Romancex Site web En effet, la trad' est moyenne, mais c'est cool de l'avoir fait.
Super chanson, super chanteur =)
jet black new year Il y a 9 an(s) 10 mois à 03:08
6086 6 3 2 jet black new year Site web QUOI ?! que 5 commentaires à une des tounes les plus brillantes dans le monde qui est vielle de 25 ans quand la nouvelle toune d'avril lavigne à déjà plus de 9 pages ?!?! mais en tk j'adore minor threat et je suis straight edge moi aussi :-D
Franzouz°_o' Il y a 9 an(s) 5 mois à 14:12
5206 3 2 2 Franzouz°_o' normal qu'avril lavigne est plus de commentaire ,personellement j'ai eu loccation d'ecouter la des morceau des groupe seulemnt en apres avoir fait pas mal de recherche ^^on en parle pas assez sa doit etre sa parce que c vrai qie c'est pas mal
jet black new year Il y a 9 an(s) 5 mois à 23:59
6086 6 3 2 jet black new year Site web peux tu réecrire ton commentaires d'un façon lisible s'il te plait, j'ai de la misère à croire que c'est moins que trois phrases.
Caractères restants : 1000