Facebook

 

Paroles de la chanson «Year Zero» (avec traduction) par 30 Seconds To Mars

30 Seconds To Mars (2002)
0 0
Chanteurs : 30 Seconds To Mars
Voir tous les clips 30 Seconds To Mars

Paroles et traduction de «Year Zero»

Year Zero (Année Zéro)

Be a hero
Soyez un héros
Kill your ego
Tuez votre égo
It doesn't matter it's all just a pack of lies
Cela n'a pas d'importance, c'est juste un tissu de mensonges
Build a new base
Construisez une nouvelle base
Steal a new face
Volez un nouveau visage
It doesn't matter it's all just to save you
Cela n'a pas d'importance, c'est juste pour vous sauver
We'll never fade away
Nous ne disparaîtrons jamais
We'll never fade away
Nous ne disparaîtrons jamais

I will stand by your ground
Je m'en tiendrais à ta raison
I will tear down myself
Je me déchirerais moi-même
I won't fade
Je ne disparaîtrais pas

Year zero
Année zero
Another hero
Un autre héros
Is anybody alive here across the line ?
Il y a-t-il quelqu'un de vivant ici de l'autre côté de la ligne ?
Buy a new face
Achetez un nouveau visage
Start a new race
Commencez une nouvelle course
It doesn't matter it's all just to save your face
Cela n'a pas d'importance, c'est tout simplement pour sauver votre face
It's all just to save you
C'est juste pour vous sauver
It's all just to save your face
C'est juste pour vous sauver la face
It's all just to save you
C'est juste pour vous sauver

We'll never fade away
Nous ne disparaîtrons jamais
We'll never fade away
Nous ne disparaîtrons jamais

I will stand by your ground
Je m'en tiendrais à ta raison
I will tear down myself
Je me déchirerais moi-même
I will stand by your ground
Je m'en tiendrais à ta raison
I will tear down myself
Je me déchirerais moi-même
I won't fade
Je ne disparaîtrais pas
I won't fade
Je ne disparaîtrais pas

We'll never fade away
Nous ne disparaîtrons jamais
We'll never fade away
Nous ne disparaîtrons jamais
We'll never fade away
Nous ne disparaîtrons jamais
We'll never fade away
Nous ne disparaîtrons jamais

We'll never fade away
Nous ne disparaîtrons jamais
We'll never fade away (We will never fade away)
Nous ne disparaîtrons jamais (Nous ne disparaîtrons jamais)
We'll never fade away (We will never fade away)
Nous ne disparaîtrons jamais (Nous ne disparaîtrons jamais)
We'll never fade away (We will never fade away)
Nous ne disparaîtrons jamais (Nous ne disparaîtrons jamais)
We'll never fade away (We will never fade)
Nous ne disparaîtrons jamais (nous ne dépérirons jamais)
We'll never fade away (We will never fade away)
Nous ne disparaîtrons jamais (Nous ne disparaîtrons jamais)
We'll never fade away (We will never fade)
Nous ne disparaîtrons jamais (Nous ne dépérirons jamais)
We'll never fade away
Nous ne disparaîtrons jamais

 
Publié par 5358 5 2 2 le 2 octobre 2004, 10:50.
 

Vos commentaires

maumo Il y a 11 an(s) 5 mois à 15:12
5195 3 2 2 maumo ooo pour ma preferé ia meme pas de remarque 8-| lol cette chanson est trop trop bien^^
Saron_Gas_Girl Il y a 11 an(s) 2 mois à 19:01
5966 6 3 2 Saron_Gas_Girl Site web bon, pour faire plaisir a Maumo :-P
Ouaiiiis!!! elle est trop bien cette chanson!!! c'est le reve!!!

(enfin je préfere Buddha for mary, mais tout l'album est magnifique!)
I'm unclean Il y a 10 an(s) 11 mois à 11:38
8474 5 3 3 I'm unclean Site web Superbe 8-D !
.°0°. Lukile .°0°. Il y a 9 an(s) 10 mois à 20:05
5327 5 2 2 .°0°. Lukile .°0°. C'est pas ma preférée ( Echelon <3 ) mais comme tout l'album elle est super cette chanson!!! 8-D En esperant qu'en plus de leur 2eme album ils continuent encore et encore malgré le depart d'un des membres!!
mia__attitude Il y a 9 an(s) 6 mois à 00:31
8052 6 3 3 mia__attitude magnifiiiiiiiique :-D 8-D
Zombie-Echelon Il y a 9 an(s) 2 mois à 21:40
5565 6 2 2 Zombie-Echelon Site web rolala, crôôô wonderful <3 chui amoureuz'... de toutes ses chansons !!!

30 seconds to mars :-\ :-\ :-\
Brou Il y a 5 an(s) 4 mois à 22:24
5262 4 2 2 Brou Bonjour.Je m'appelle Alexandra.ma meilleure amie et moi allons lancer une pétition et voulons faire passer le message sur ce site.
Le but de cette pétition est de convaincre le groupe de passer plus souvent dans la région PACA notamment à Toulon.
Nous voulons vivre notre rêve et leur montrer que ça vaux la peine de venir chez nous(ex:Mozart l'opéra rock).
Si vous êtes OK je vous invite a aller voir ce liens:
http://www.mesopinions.com/Pou r-que-le-groupe-30-seconds-to-mars- passe-plus-dans-le-Var-petition-pet itions-1a891c36e1c074e1ecd16ba5e125 32a4.html.

Merci encore.
Au nom de la région.
Caractères restants : 1000