Facebook

 

Paroles de la chanson «Sky» (avec traduction) par Sonique

Hear My Cry (2001)
0 0
Chanteurs : Sonique
Albums : Hear My Cry
Voir tous les clips Sonique

Paroles et traduction de «Sky»

Sky (Le Ciel)

Look at me
Regarde-moi
It really was not easy
Ce n'était vraiment pas facile
But I can breathe
Mais j'arrive à respirer
And I'm so grateful 'cause I can see
Alors je suis reconnaissante car je vois
I am free to do exactly what I please
Que je suis libre de faire exactement ce qui me plaît
So come with me to a place where we can be
Alors viens avec moi vers un endroit où nous pourrons être

Ooh I wanna touch the sky
Ooh je veux toucher le ciel
I wanna fly so high
Je veux voler si haut
Ooh I wanna hold you
Ooh je veux te tenir
I wanna love you tonight
Je veux t'aimer ce soir
Ooh I wanna touch the sky
Ooh je veux toucher le ciel
I wanna fly so high
Je veux voler si haut
Ooh I wanna satisfy
Ooh je veux être satisfaite
I wanna make you cry
Je veux te faire pleurer

Follow me to a place where we can be, absolutely free
Suis-moi vers un endroit où nous pourrons être, absolument libres
To be exactly what we want to be
D'être exactement ce que nous voulons être
Completely, lose control that's when I need you more
Complètement, perdre le contrôle c'est là que j'ai le plus besoin de toi
Give me the key, to set your heart and spirit free
Donne-moi la clé, pour libérer ton coeur et ton esprit

Ooh I wanna touch the sky
Ooh je veux toucher le ciel
I wanna fly so high
Je veux voler si haut
Ooh I wanna hold you
Ooh je veux te tenir
I wanna love you tonight
Je veux t'aimer ce soir
Ooh I wanna touch the sky
Ooh je veux toucher le ciel
I gonna fly so high
Je veux voler si haut
Ooh I wanna satisfy
Ooh je veux être satisfaite
I wanna make you cry
Je veux te faire pleurer

I know what I need
Je sais ce dont j'ai besoin
And I know I need it right now
Et je sais que j'en ai besoin maintenant
Gonna take you on a journey
Je vais t'emmener pour une escapade
To a far away place now
Vers un endroit très lointain maintenant
Gonna take you to a far away place now
Je vais t'emmener vers un endroit très lointain maintenant

Ooh I wanna touch the sky
Ooh je veux toucher le ciel
I wanna fly so high
Je veux voler si haut
Ooh I wanna hold you
Ooh je veux te tenir
I wanna love you tonight
Je veux t'aimer ce soir
Ooh I wanna touch the sky
Ooh je veux toucher le ciel
I wanna fly so high
Je veux voler si haut
Ooh I wanna satisfy
Ooh je veux être satisfaite
I wanna make you cry
Je veux te faire pleurer

Ooh like a bird in the sky
Ooh comme un oiseau dans le ciel
Just you and I
Juste toi et moi
I'm gonna fly like a bird in the sky
Je vais voler comme un oiseau dans le ciel
Just you and I
Juste toi et moi
We're gonna fly like a bird in the sky
Nous allons voler comme des oiseaux dans le ciel
Just you and I
Juste toi et moi
We're gonna fly like a bird in the sky
Nous allons voler comme des oiseaux dans le ciel
Just you and I
Juste toi et moi

I wanna love you now
Je veux t'aimer maintenant
I wanna take you high
Je veux te transporter
I wanna give you everything
Je veux te donner tout
That you desire
Ce que tu veux

I wanna love you now
Je veux t'aimer maintenant
I wanna take you high
Je veux te transporter
I wanna give you everything
Je veux te donner tout
That you desire
Ce que tu veux

I wanna love you now
Je veux t'aimer maintenant
I wanna take you high
Je veux te transporter
I wanna give you everything
Je veux te donner tout
That you desire
Ce que tu veux

 
Publié par 12494 6 4 4 le 2 octobre 2004, 13:32.
 

Vos commentaires

B.E.N. Il y a 12 an(s) 4 mois à 16:54
12494 6 4 4 B.E.N. Site web elle est superbe cette chanson <3
marysand Il y a 11 an(s) 8 mois à 19:31
5443 6 2 2 marysand Site web Elle fait vraiment planer je trouve, c'est une vieille chanson mais j'ai soudainement eu l'envie de la réecouter et je regrette pas mon emballement soudain elle est.... si jolie et j'adore la voix de Sonique..
Déboc Il y a 9 an(s) 10 mois à 12:04
5254 4 2 2 Déboc Site web Je l'ai eu en tete il y a quelques mois et j'étais persuadé que je n'allais pas la retrouver. Et depuis que je l'ai retrouvée, elle a beau datée, j'adore vraiment cette chanson. Puis pour une fois qu'une vielle chanson n'a pas des paroles à la con lol

La musique, la voix space de Sonique, le rythm, les souvenirs de cette chanson ... J'adore ! <3
Caractères restants : 1000