Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «The Calm I Need» par The Complain

The Calm I Need (Le Calme Dont J'ai Besoin)

All the love song are not enough
Toutes les chansons d'amour ne suffisent pas
All the ballad are not enough
Toutes les ballades ne suffisent pas
In this silence I need the calm
Dans ce silence j'ai besoin de calme
Even though you create the sweetest tune
Même si tu crée le plus doux des airs
I'd still need the calm of the silence
J'aurais toujours besoin du calme du silence

All the love song are faded
Toutes les chansons d'amour se sont estompés
All the ballad are fading
Toutes les ballades sont en train de s'estomper
In this silence I come crazy
Dans ce silence je deviens fou
Even though you create the calmest thing
Même si tu crée la plus douce des choses
I'd still need the calm of the death
J'aurais toujours besoin du calme de la mort

All the love song are not enough
Toutes les chansons d'amour ne suffisent pas
All the ballad are not even
Toutes les ballades ne sont pas l'égal
Face to my life everything's losing
Face à ma vie tout c'est rien
Even though you create a double of my life
Même si tu crée un double de ma vie
I'd still need the calm of my life
J'aurais toujours besoin du calme de ma vie

Chorus :
Refrain :
Yeah all the love song all the ballad
Ouais toutes les chansons d'amour toutes les ballades
Are nothing aren't enough
Ne sont rien ne suffisent pas
Are fading aren't enough
S'estompent ne suffisent pas
To be face to my life
Pour faire face à ma vie
To be face to the calm I need
Pour faire face au calme dont j'ai besoin
To be the calm I need
Pour être le calme dont j'ai besoin

All the love song are not enough
Toutes les chansons d'amour ne suffisent pas
All the ballad are not enough
Toutes les ballades ne suffisent pas
In this silence I need the calm
Dans ce silence j'ai besoin de calme
Even though you create the sweetest tune
Même si tu crée le plus doux des airs
I'd still need the calm of the silence
J'aurais toujours besoin du calme du silence

All the love song are faded
Toutes les chansons d'amour se sont estompés
All the ballad are fading
Toutes les ballades sont en train de s'estomper
In this silence I come crazy
Dans ce silence je deviens fou
Even though you create the calmest thing
Même si tu crée la plus douce des choses
I'd still need the calm of the death
J'aurais toujours besoin du calme de la mort

Chorus (x2)
Refrain (x2)

All the love song are not enough
Toutes les chansons d'amour ne suffisent pas
All the ballad are not even
Toutes les ballades ne sont pas l'égal
Face to my life everything's losing
Face à ma vie tout c'est rien
Even though you create a double of my life
Même si tu crée un double de ma vie
I'd still need the calm of my life
J'aurais toujours besoin du calme de ma vie

Chorus (x4)
Refrain (x4)

 
Publié par 11458 4 4 6 le 3 octobre 2004 à 21h04.
Chanteurs : The Complain

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000