Facebook

 

Paroles de la chanson «Meet My Maker» (avec traduction) par Good Charlotte

The Chronicles Of Life And Death (Australian Version) (2004)
0 0
Chanteurs : Good Charlotte
Voir tous les clips Good Charlotte

Paroles et traduction de «Meet My Maker»

Meet My Maker (Monter au ciel)

I'll meet my maker tonight
Je monte au ciel cette nuit

So this is it
Ainsi c'est lui
This is my life
C'est ma vie
This is my time
C'est mon heure
It's ending tonight
Elle finit ce soir
I made my mistakes
J'ai fais mes erreurs
I tried to live right
J'ai essayé de vivre bien
Stepped out of the darkness into the light
Fait un pas hors de l'obscurité dans la lumière
And when I'm gone
Et quand je serai parti
Will they remember
Vont ils se rappeler
Will they mourn
Vont ils pleurer
Will they move on
Vont ils se remettre en route
When my sad songs for lonely son
Quand mes chansons tristes pour un fils solitaire
His time has come his life is done
Son heure est venue sa vie est faite

[Chorus]
[Refrain]
And tonight
Et ce soir
We'll celebrate the end
Nous célébrons la fin
Of this life
De cette vie
And we'll sing
Et nous allons chanter
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Whhooaa aaooohh
Whhooaa aaooohh
It's alright
C'est d'accord
This is the night life leaves me again
C'est la nuit où la vie me quitte encore
Open arms
Les bras ouverts
This is the way
C'est de cette manière
The way I'll meet my maker tonight
C'est comme ça que je monte au ciel cette nuit

And on my grave
Et sur ma tombe
What will it say ?
Que dira-t-elle ?
Here lies another soul that was saved
Ici repose une autre âme qui a été sauvée
So please don't cry
Alors s'il vous plaît ne pleurez pas
Just sleep at night
Dormez juste la nuit
And I will wait on the other side
Et j'attendrai de l'autre côté

[Chorus x2]
[Refrain x 2]

Whhoooaaa oohhh (x6)
Whhoooaaa oohhh (x6)

 
Publié par 6236 5 3 2 le 13 octobre 2004, 12:48.
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
Mister Hyde Il y a 11 an(s) 6 mois à 06:14
5885 5 3 2 Mister Hyde Site web Billy ses le plus bo!!!ses mon idéal masculin!!yé tellement sex....encore plus bo en live devan toi avec un guit dans les main!!jai adore le show qui on fai le 26 jullet a montréal!!
SyNyStEr_GaTeS_rOcKs Il y a 11 an(s) 5 mois à 18:12
5404 6 2 2 SyNyStEr_GaTeS_rOcKs ouasi ctai vraiment malaaade le show le 26 ! javait jamais tripper dememe de toute ma vie ! GC 4 LIFE ! Mary
-->EmO.kId.<-- Il y a 11 an(s) 5 mois à 21:00
5245 4 2 2 -->EmO.kId.<-- Cette song est trop bonne!!je ladorrreee!!!
ya tu quelqun ki aurait les paroles de la toune cant get you out of my head mais de benji et joel la ki la chante??tk si oui ben vné me le dire passe ke je la trouve pas!
merci!
xxxx :-D
gc4ever Il y a 11 an(s) 3 mois à 02:47
5207 3 2 2 gc4ever ah jlai trouvé tellement triste cette toune là... j'en ai pleuré :-( :'-) elle m'a vraiment touchée
~Amya~ Il y a 10 an(s) 4 mois à 03:53
5258 4 2 2 ~Amya~ Wow elle est vraiment belle cette tune là! Comme toute les autres de Gc :D j'aime trop le bout de la chanson où sa fait: And on my grave, what will it say ?,Here lies another soul that was saved,So please don't cry,Just sleep at night, And I will wait on the other side... c'est trop bo!
benji_jr Il y a 10 an(s) 4 mois à 14:49
5251 4 2 2 benji_jr <3 jaime vrm tro les parole pi le rytme ben en gros jaime tro la toune a me fait tripé!!!! :-D :-D :-\
itsxcrashingxonx-her Il y a 9 an(s) 10 mois à 20:38
7953 5 3 3 itsxcrashingxonx-her Site web Jadore tlmnn !! Excellente chancon, comme toute celle de Good Charlottee !!
Telmnn un des meilleur groupe de tous les temps !! <3 :-D
The wÖrld arÖund yÖu Il y a 9 an(s) 9 mois à 17:09
6114 6 3 2 The wÖrld arÖund yÖu Site web meet my maker est une expression signifiant: "monter au ciel"
Yolandaa Il y a 8 an(s) 7 mois à 12:25
5318 5 2 2 Yolandaa franchement abusé c'est pas possible que toutes lerus chansons soient aussi superbes <3
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000