Paroles et traduction de la chanson «Dance Of Mortal Lust» par Windir

Dance Of Mortal Lust (Danse Du Désir Mortel)

Mistress of beauty come dance with me,
Maîtresse de la beauté vient danse avec moi,
Let your soul into my obscurity,
Laisse ton âme dans mon obscurité,
Walk with me through the fields of fire,
Marche avec moi à travers les champs de flammes,
I will fulfil your utter desire,
Je vais satisfaire ton désir complet,
Feel the passion, enjoy the thrill,
Ressens la passion, apprécie l'émotion,
Release the fear, follow your will,
Libère la peur, Suit ta volonté,
Come to me and confide your trust,
Viens à moi et donne ta confiance,
Join me in this dance of mortal lust,
Joins toi à moi dans cette danse du désir mortel,

A veil of darkness cloth the mountains,
Un voile de ténèbres étouffe les montagnes,
The sun demises in red reflections,
Le soleil meurt dans des rayons rouges,
I look at you with lustful intension,
Je te regarde avec des intentions avides,
As my heart pounds with beastly affections,
Comme mon coeur bat avec une affection bestiale,
The chill of night don't make us cold,
La fraîcheur de la nuit ne nous donne pas froid,
We embrace each other so intense,
Nous nous embrassons si intensément,
We walk through nocturnal landscape,
Nous marchons à travers un paysage nocturne,
And inhale this diabolic ambience,
Et inhalons une ambiance diabolique,

This world belong to us,
Ce monde nous appartient,
This is our paradise,
C'est notre paradis,
This world belong to us,
Ce monde nous appartient,
This is where weakness demise,
C'est là que la faiblesse meurt,

All the fantasies of my wicked mind,
Toutes les fantaisies de mon esprit méchant,
All the secrets locked up inside,
Tous les secrets enfermés à l'intérieur,
Will find their way and bloom at night,
Vont trouver leur voie et fleurir dans la nuit,
When you come with me to my forbidden site,
Quand tu viendras avec moi dans mon site oublié,
Come take my hand and walk with me,
Viens prend ma main et marche avec moi,
Let me show you our infinity,
Laisse moi te montrer notre éternité,
Where lust burns and the beast awakes,
La où le désir brûle et la bête se réveille,
Let me guide you to my diabolical self,
Laisse moi te guider dans mon moi diabolique,

This world belong to us,
Ce monde nous appartient,
This lustful disguise,
Cet avide déguisement,
This world belong to us,
Ce monde nous appartient,
This is where evil arise,
C'est ici que le mal s'élève,

How does it feel to lose control ?
Qu'est-ce que tu ressens quand tu perds le contrôle ?
How does it feel as I steel your soul ?
Qu'est ce que tu ressens pendant que je vole ton âme ?
How does it feel as I make you undress ?
Qu'est-ce que tu ressens pendant que je te déshabille ?
How does it feel as I ravage your flesh ?
Qu'est-ce que tu ressens pendant que je ravage ta chair ?

An empty expression as your face turns blue,
Une expression vide pendant que ton visage devient bleu,
Your beauty has paled now that I am through with you,
Ta beauté a pali maintenant que je suis avec toi,
Your screams are silent, your prayers won't be heard,
Tes hurlements sont silencieux, tes prières ne seront pas entendues,
The circle is complete as you become dirt.
Le cercle est complet pendant que tu deviens sale.