Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Sheena Is A Punk Rocker» par Ramones

Sheena Is A Punk Rocker (Sheena Est Une Punk Rockeuse)

Well the kids are all hopped up and ready to go
Bien les enfants sont tous sautillants et prêts à y aller
They're ready to go now
Ils sont prêts à y aller maintenant
They've got their surfboards
Ils ont leurs planches de surf
And they're going to the discotheque a go go
Et ils vont en dicothèque encore une fois
But she just couldn't stay
Mais elle ne peut simplement pas rester
She had to break away
Elle doit se séparer d'eux
Well New York City really has it all
Car New York City a vraiment tout ça
Oh yeah, oh yeah
Oh ouais, oh ouais

Sheena is a punk rocker
Sheena est une punk rockeuse
Sheena is a punk rocker
Sheena est une punk rockeuse
Sheena is a punk rocker now
Sheena est une punk rockeuse désormais
She's a punk punk, a punk rocker
C'est une punk punk, une punk rockeuse
Punk punk, a punk rocker
Punk punk, une punk rockeuse
Punk punk, a punk rocker
Punk punk, une punk rockeuse

 
Publié par 8424 3 3 5 le 6 octobre 2004 à 18h31.
Leave Home (1977)
Chanteurs : Ramones
Albums : Leave Home

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Sheena Is A Punk Rocker»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

cebastien Il y a 19 an(s) 9 mois à 11:10
6219 2 3 5 cebastien Site web J'adore cette song <3
lé@ the froggy! Il y a 19 an(s) 7 mois à 10:00
9017 3 4 6 lé@ the froggy! Site web si je me rapelle bien sheena est la chanteuse d'un groupe de rock japonais mais je me rapelle plus le nom... :-/
funky flowa Il y a 19 an(s) 7 mois à 22:09
6127 2 3 5 funky flowa Site web euh "ils sont leurs plaches de surf" c'est plutôt "ils ont leurs planches de surf" simple erreur de frappe je suppose quand même! lol
sinon giga song! ça fait du bien de l'écouter :-D
MoNTeReY Il y a 18 an(s) 11 mois à 15:08
5529 2 2 6 MoNTeReY Le grouppe c The Rokkets> le groupe de rock japonais qui faisait la 1ère partie des Ramones > chanson en homage à la chanteuse :-D
rebelle6398 Il y a 18 an(s) 8 mois à 05:22
5268 2 2 4 rebelle6398 Site web :-° WOoooaaWW ramones!! 8-D
Sest trop dla bombe :P <3
Just Flo Il y a 17 an(s) 8 mois à 18:58
8025 3 3 4 Just Flo Sheena is .. a punk rocker Sheena is a punk rocker nooooooowwwwwwwwwwwwww ahhhh wow !
Pea Il y a 15 an(s) 2 mois à 22:31
5362 2 2 5 Pea Site web J'ai lu que Sheena c'était une surfeuse et qu'elle aller à New York devenir une punk parce que c'était à la mode, Joey a écrit ça pour critiquer des gens comme ça, qui font des choses parce que c'est à la mode, en particulier du punk...

C'est un gros livre sur le punk, et j'me souviens plus du nom, désolé
Caractères restants : 1000