Facebook

 

Paroles de la chanson «Bullet With Your Name» (avec traduction) par Scars Of Life

Scars Of Life
1 0
Chanteurs : Scars Of Life
Albums : Mute
Voir tous les clips Scars Of Life

Paroles et traduction de «Bullet With Your Name»

Bullet With Your Name (Une Balle Avec Ton Nom)

As were sitting here stareing each other down
Alors que nous nous étions assis ici se fixant l'un l'autre
You open up your mouth let your lies spew out
Tu ouvres ta bouche et vomis tes mensonges
What are we doing here its wrong cant you see
Que faisons nous ici c'est une erreur ne le vois tu pas
You wanna leave me here, and forget about me
Tu veux me laisser ici, et m'oublier

You look me, in my face
Tu me regardes, en pleine face
Tell me Im, a disgrace
Me dit que je suis, une honte
You say that your the victim
Tu dit que tu es la victime
I say your full of shit
Je dit que tu n'es qu'une merde

[Refrain]
[Refrain]

All the times you stuck me here
Toutes les fois où tu m'as coincé ici
And put me on my own
Et j'ai pris sur moi-même
I feel the same thats why
Je ressent la même chose c'est pourquoi
I've got a bullet with your name
J'ai une balle avec ton nom

As were sitting here stareing each other down
Alors que nous étions assis ici se fixant l'un l'autre
I remember how you used to kick me around
Je me souviens comment tu avais l'habitude de me trainer
Look deep in my eyes
Regardes profondément dans mes yeux
Come take all my pain
Viens prendre toute ma douleur
I only have just one bullet with your name
Je n'ai qu'une seule balle avec ton nom

GET THE FUCK AWAY !
PUTIN DEGAGE !

Look deep in my eyes
Regardes profondément dans mes yeux
Come take this pain from me
Viens prendre cette douleur qui est en moi
All I ask of you
Tout ce que je te demandes
Is to get away from me
C'est de t'éloigner de moi

 
Publié par 5404 5 2 2 le 5 octobre 2004, 14:47.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
F.O.A.D Il y a 12 an(s) 1 mois à 21:59
13381 5 4 4 F.O.A.D Site web cette chanson é genial oué c dommage ki soi pa plus connu
Mouwah Il y a 11 an(s) 9 mois à 21:07
5372 5 2 2 Mouwah Site web j'aime trop cette chanson!! c super koi (y)
586 Il y a 11 an(s) 7 mois à 09:24
5336 5 2 2 586 Site web putin c kgen orai mi du ten a trouver la trad de cet zik el pet tro c un regal et kom vs dit c vraimen tro kon kl soi po plu konnu parckel le merit frenchmen :-D :-D
Soul Apathy Il y a 11 an(s) 2 mois à 16:04
9153 5 4 3 Soul Apathy Site web Le faite qu'ils ne soyent pas plus connu les rendent encore meilleure..
†a-man-alone† Il y a 11 an(s) 2 mois à 22:50
5879 5 3 2 †a-man-alone† Site web je suis un énorme fan de ce groupe, cherchant la traduction de la chanson que je préfère d'eux, quel ne fut pas ma surprise de voir des chansons traduites d'eux sur ce site oO

" happy " :-)
Tony Quebec Il y a 10 an(s) 4 mois à 04:59
5879 5 3 2 Tony Quebec vraiment Nice ce groupe la
Itzamna Il y a 10 an(s) 4 mois à 15:01
5264 4 2 2 Itzamna J'adores, simplement. <3
~ dream about it ~ Il y a 10 an(s) 3 mois à 19:08
5321 5 2 2 ~ dream about it ~ Site web Est Tellement Bonne C'te Song Là! Dommage Ke C'te Groupe Là Soit Po Plus Connu Ke Ça!
GodSmaK Il y a 10 an(s) 1 mois à 11:09
5404 5 2 2 GodSmaK Site web Au regret d'annoncer que ce groupe n'existe plus .... changement de chanteur et de nom. Voila et leur album etait assez pourri en rapport aux nombreuses démos qui elles etaient vraiment excellente...
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000