Facebook

 

Paroles de la chanson «Nerdy» (avec traduction) par Poison The Well

The Opposite Of December... A Season Of Seperation (1999)
0 0
Chanteurs : Poison The Well

Paroles et traduction de «Nerdy»

Nerdy (Nerdy)

Why do your eyes paralyze me ?
Pourquoi est-ce que tes yeux me paralysent ?
What makes me feel this way ?
Qu'est-ce qui me fait sentir comme ça ?
Just carry me away with silence and heartbeats
Fais juste m'emmener avec le silence et les battements de coeur
As rapid thinking about your embrace
Aussi rapide que je pense à ton étreinte
And how it makes me feel
Et comment elle me fait sentir
I just want to feel this way forever
J'aimerais me sentir comme ça pour toujours
Sleep on portraits painted as perfect as you
Je dors sur des portraits aussi parfaits que toi
Why have I been given the chance to fly
Pourquoi m'a-t-on donné la chance de voler ?
When I'm not with you I feel lesser alone
Quand je ne suis pas avec toi, je me sens terriblement seul
I remember your face / imprinted on angels
Je me souviens de ton visage / imprimé sur les anges
Your voice as beautiful / as the sounds of waves
Ta voix aussi magnifique / que le bruits des vagues
Crashing against my heart
S'écrasant contre mon coeur
Time slows down when you look at me
Le temps ralentit lorsque tu me regarde
I'm infatuated with this / infatuated with you
Je suis affolé avec cela / affolé avec toi
It's so hard for me to understand why
C'est si difficle pour moi de comprendre pourquoi
I hadn't found you before don't dull away
Je ne t'ai pas trouver avant, ne t'effondre pas
Hold my hand
Prends ma main

 
Publié par 6811 6 4 2 le 7 octobre 2004, 22:59.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
FinalSolutionNirvana Il y a 11 an(s) 7 mois à 15:06
5195 3 2 2 FinalSolutionNirvana La Traduc Et bien Belle.. mais est ce quelle est complete ??
parce moi ma chanson de nerdy dure 5min a peu pres alors sa metonerait kil disent sa pendant 5min.. 2ka Bravo For Traduc !! Cest Ma Chanson Préféré...Je Ladore Tout Simplement Magnifique et Aussi Torn est Tres Bonne..
en2ka Encore BrAVo Bye !!*
:-/
BlEEds_No_MOre Il y a 11 an(s) 6 mois à 05:55
5219 3 2 2 BlEEds_No_MOre MALADEEEEEEEEEEE
Soul Apathy Il y a 11 an(s) 3 mois à 04:57
9153 5 4 3 Soul Apathy Site web ce groupe dechir tout sur son passage, belle trad'
Midni6ht_An6el Il y a 11 an(s) à 21:34
5245 4 2 2 Midni6ht_An6el Je connais pas cette chanson de poison the well, mais ca me parait court aussi vu la longueur des autres chansons...

Une chanson MAGNIFIQUE
Sir-psycho Il y a 11 an(s) à 00:12
5244 4 2 2 Sir-psycho mais pourquoi hurle t-il si fort ces si belles paroles? >:-(
C'est dommage pour le texte!!!
hardxcore Il y a 10 an(s) 11 mois à 00:58
5200 3 2 2 hardxcore A MERDE CÉ TLM BO LÉ PAROLES!!! <3 TROP BON POISON THE WELL!!!
CR4$$0une Il y a 10 an(s) 10 mois à 23:54
9028 5 4 3 CR4$$0une Site web POison the well trop fort non mais c juste plate que c soit pas vrmt connu en tk ste toune est vrmt bonne ! :-D
but home is nowhere Il y a 10 an(s) 6 mois à 21:15
5253 4 2 2 but home is nowhere cette chanson donne envie d'être amoureu...
Mephiles The Dark Il y a 3 an(s) 9 mois à 22:29
3169 3 2 1 Mephiles The Dark Je met un commentaire, histoire de dire que ce groupe n'est pas oublié :D
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000