Facebook

 

Paroles de la chanson «Donner Pour Donner (feat. Elton John)» (avec traduction) par France Gall

Evidemment (2004)
0 0
Chanteurs : France Gall
Albums : Evidemment
Voir tous les clips France Gall

Paroles et traduction de «Donner Pour Donner (feat. Elton John)»

Donner Pour Donner (feat. Elton John) (Donner Pour Donner)

[Elton John]
[Elton John]
We're no handy silver lining
Nous ne sommes aucune doublure argentée maniable
We're no crime to make the headline news
Nous ne sommes aucun crime pour faire les nouvelles de titre
If it's a matter for decision
Si c'est un sujet pour la décision
You and I can be the ones to choose
Toi et moi pouvons être ceuy qui choisirons

[France Gall]
[France Gall]
Je te donne mes espoirs cachés
Je te donne mes espoirs cachés
Je te donne mes incertitudes
Je te donne mes incertitudes
Je te donne mes plus grands secrets
Je te donne mes plus grands secrets

[Both]
[Ensemble]
La vie c'est déjà si compliqué
La vie c'est déjà si compliqué
Donner pour donner
Donner pour donner
Tout donner
Tout donner
C'est la seule façon d'aimer
C'est la seule façon d'aimer
Donner pour donner
Donner pour donner
C'est la seule façon de vivre
C'est la seule façon de vivre
C'est la seule façon d'aimer
C'est la seule façon d'aimer

[Elton John]
[Elton John]
Pas la peine de vivre enfermé
Pas la peine de vivre enfermé

[France Gall]
[France Gall]
C'est pas la peine
C'est pas la peine

[Elton John]
[Elton John]
Pas la peine de rester couché
Pas la peine de rester couché

[France Gall]
[France Gall]
Non c'est pas la peine
Non c'est pas la peine

[Elton John]
[Elton John]
Je te donne sans rien demander
Je te donne sans rien demander

[Both]
[Ensemble]
La vie c'est déjà si compliqué
La vie c'est déjà si compliqué

[France Gall]
[France Gall]
Je te donne mes sourires moqueurs
Je te donne mes sourires moqueurs
Je te donne ma force ma douceur
Je te donne ma force ma douceur
Je te donne mes secrets fragiles
Je te donne mes secrets fragiles

[Both]
[Ensemble]
La vie c'est déjà si difficile
La vie c'est déjà si difficile
Donner pour donner
Donner pour donner
Tout donner
Tout donner
C'est la seule façon d'aimer
C'est la seule façon d'aimer
Donner pour donner
Donner pour donner
C'est la seule façon de vivre
C'est la seule façon de vivre
C'est la seule façon d'aimer
C'est la seule façon d'aimer

[Elton John]
[Elton John]
Oh ! donner pour donner
Oh ! donner pour donner
Tout donner
Tout donner
C'est la seule façon d'aimer
C'est la seule façon d'aimer

[France Gall]
[France Gall]
Donner pour donner
Donner pour donner
C'est la seule façon de vivre
C'est la seule façon de vivre
C'est la seule façon d'aimer
C'est la seule façon d'aimer

[Both]
[Ensemble]
Donner pour donner
Donner pour donner
Tout donner
Tout donner
C'est la seule façon d'aimer
C'est la seule façon d'aimer
Donner pour donner
Donner pour donner
C'est la seule façon de vivre
C'est la seule façon de vivre
C'est la seule façon d'aimer
C'est la seule façon d'aimer

 
Publié par 14506 6 4 4 le 8 octobre 2004, 18:54.
 

Vos commentaires

sevendid Il y a 8 an(s) 4 mois à 21:19
9772 6 4 3 sevendid je trouve dommage qu'il y est une seule chanson de France Gall sur ce site! pourtant c'est une trés grande artiste <3
bravo à elle pour ce duo remarquable :'-)
Caractères restants : 1000