Facebook

 

Paroles de la chanson «Inimical Chimera» (avec traduction) par After Forever

After Forever
0 0
Chanteurs : After Forever

Paroles et traduction de «Inimical Chimera»

Inimical Chimera (L'hostile Chimère)

In the imperium with emerald valleys
Dans l'empire avec les vallées couleur émeraudes
There where endlessness encircles you
Là où l'interminable t'encercle

A goddess lost her aureole
Une déesse a perdu son auréole
Created her own domain
Elle a crée son propre domaine

This valley of doom where I'm the token
Cette vallée de la mort où je suis le signe
She'll be throwing the dice this time
Elle lancera les dés cette fois ci

A goddess lost her aureole
Une déesse a perdu son auréole
Evil took over her godless soul
Le Mal l'a pris sur l'esprit de la déesse
Swallowing you in the rivers of blood
T'avalant dans les rivières de sang
Morbid games played with you, you token
Les jeux morbides joués avec toi, toi le signe

Clouds are roaming around the pale moon
Les nuages errent autour de la pâle lune
An inimical gloom covers the valleys
Dans l'hostile obscurité qui couvre les vallées
I'm the cephalic empress of this doomed celestial empire
Je suis l'impératrice céphalique de cet empire céleste condamné
Hear the orchestra of death
Entends l'orchestre de la mort

I wade in blood in search for my inevitable death
Je marche dans le sang dans la recherche pour mon inévitable mort
The dice are rolling now
Les dés roulent maintenant

 
Publié par 13796 6 4 4 le 14 octobre 2004, 16:40.
 

Chansons similaires

Aucun résultat

Vos commentaires

if_then_else Il y a 11 an(s) 3 mois à 19:36
15136 6 4 4 if_then_else Site web Cette chanson possède un rythme de dingue o_O C'était ma première d'After Forever (groupe que je reniais jusqu'à ce que j'achète tout les albms -_-')
Je trouve qu'elle résume bien Prison of Desire: la voix de Floor assez "violente", les grunts de Mark & Sander, et un bon rythme orientale vachement soutenu..
FlooRevamp Il y a 10 an(s) 11 mois à 17:25
11914 6 4 4 FlooRevamp Site web c'est l'une de mes chansons préférées de Prison... <3 <3 <3 :-° <3 <3 <3
pharaohoceanborn Il y a 10 an(s) 6 mois à 00:30
5213 3 2 2 pharaohoceanborn Site web Excellent morceau, très varié, entrainant, prenant et beau à la fois!
Du très bon AF.
Très bonne traduction également, bien entendue ;-)
Caractères restants : 1000