Paroles et traduction de la chanson «Here Comes Napoleon» par Hepburn

Here Comes Napoleon (Voici Napoleon)

[Verse 1]
[Couplet 1]
Here comes Napoleon
Voici Napoleon
There goes my dignity
Voilà ma dignité
You're just no good for me
Tu n'es pas assez bien pour moi
But baby I know
Mais bébé je sais
The victory is mine
Que la victoire est mienne

[Chorus]
[Refrain]
Here comes Napoleon
Voici Napoleon
All dressed up to the nines, yeah
Elevé au rang des neufs, ouais
Mouth working overtime
La bouche s'entrainant tout le temps
Trying to explain
Essayant d'exprimer
Stop wasting my time
D'arrêter de gacher mon temps

[Verse 2]
[Couplet 2]
And I try to fight it, try to deny it
Et j'essaye de le battre, j'essaye de le nier
But somehow your itchy finger pulls on my trigger
Mais de toute façon ta traction de doigt s'appuie sur mon déclenchement
Like some creature in some B-feature
Comme une créature sur une face-B
You're creeping in the hero's bed
Tu te croupis dans le lit du héros
But you'll never crawl inside my head
Mais tu ne ramperas jamais à l'intérieur de mon esprit