Paroles et traduction de la chanson «Can't Stop Falling In Love» par Dance Dance Revolution

Can't Stop Falling In Love (Je Ne Peux M'empêcher De T'aimer)

My life
Lorsque ma vie
Meant nothing to me
N'a plus aucune sens pour moi
Then a guy like you came along
Un gars comme toi apparait

Everything
Tout
Is moving so fast,
Bouge si vite
I gotta get my feet on the ground
Je dois garder les pieds sur terre

Unhappy days are over 'cause I can
Les jours malheureux sont finis car je peux
Always be with you
Pour toujours être avec toi

Lying in your arms day by day,
Reposer dans tes bras jour après jour
Makes me feel Ohh... so brand new
Me fait sentir telement toute neuve

Can't stop fallin' in love
Je ne peux m'empêcher de t'aimer
Tell me you will be true (forever baby)
Dis-moi que tu seras honnête ( pour toujours mon amour)
I just can't stop dreaming of you
Je ne peux m'empêcher de rêver de toi
Everyday (every way)
Tous les jours ( de toutes les façons)

Say you love me baby
Dis-moi que tu m'aimes chéri
Say you will always be mine
Dis-moi que tu seras toujours à moi
You'll never break my heart
Et que tu ne briseras jamais mon coeur

I just can't stop fallin' in love
Je ne peux plus m'empêcher de t'aimer
Baby you became
Chéri tu es devenu si important pour moi
Makin' love with you
Faire l'amour avec toi
Is all I wanna do, (wanna do)
Est la seule chose que je veux faire ( veux faire)

Can't stop fallin' in love
Je ne peux m'empêcher de t'aimer
Give your heart and soul
Donne-moi ton coeur et ton âme
Stay with me this time
Reste avec moi cette fois
And we'll make history, (you and me)
Et nous viverons un conte de fée