Facebook

 

Paroles de la chanson «Car Crash» (avec traduction) par Tricky

Vulnerable (2003)
0 0
Chanteurs : Tricky
Albums : Vulnerable

Paroles et traduction de «Car Crash»

Car Crash (Accident De Voiture)

You leave me hungry
Tu me laisses sur ma faim
Wanting more
J'en veux plus
Am I thirsty ?
Est-ce que j'ai soif ?
I wasn't sure
Je n'en suis pas sûr
See me driving
Regarde-moi conduire
Through the rain
Sous la pluie
Why am I driving ?
Pourquoi est-ce que je conduis ?
I can't explain
J'en sais rien

[Chorus]
[Refrain]
In my car to where you are
Dans ma voiture, je vais vers toi
I won't make it
Je ne vais pas m'en sortir
I can't make it
Je ne peux pas m'en sortir
In my car to where you are
Dans ma voiture, je vais vers toi
I can't make it
Je ne vais pas m'en sortir
I won't make it
Je ne peux pas m'en sortir

I am sliding
Je suis en train de glisser
I lose my breaks
Mes freins ont lâché
The lights are blinding
Les lumières m'aveuglent
The earth quarkes
La terre temble.
Now I'm lying
Maintenant je suis étendu par terre
Will I die ?
Est-ce que je vais mourir ?
Will they find me ?
Est-ce qu'ils vont me trouver ?
Will they try ?
Est-ce qu'ils vont essayer ?

[Chorus]
[Refrain]

Doesn't matter about the time we make
Peu importe le temps qu'on a trouvé
Doesn't matter it doesn't shatter
Peu importe, il n'est pas perdu
If time we take
Si on a pris notre temps
You know they're lost
Tu sais qu'ils sont perdus.
While I'm dragging the cross
Tandis que je traîne ma croix
(If you sing along... )
(Si tu chantes avec moi... )
And where you cross
Là où tu traverses
(If I scream... )
(Si je crie... )
While they're washing their sins
Pendant qu'ils se lavent de leur péchés
(And we sing along... )
(Et on chante en choeur... )
She sings, I do evil things
Elle chante, je fais du mal
I need I strive
Il faut que je lutte
(And we sing along... )
(Et on chante en choeur... )
I bleed alive
Je me vide de mon sang
(And we sing along... And we sing along... )
(Et on chante en choeur... Et on chante en choeur... )

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 5437 5 2 2 le 23 octobre 2004, 14:29.
 

Vos commentaires

delhi Il y a 12 an(s) 1 mois à 13:41
7916 4 3 3 delhi Il joué pas ds "le 5e élément" lui? lol g ms écouté sa musik ya ke cel la ke je coné é el bien
Mademoiselle Fisher Il y a 10 an(s) 11 mois à 21:43
5246 4 2 2 Mademoiselle Fisher si si ,il a joué ds le "5éme élément" lol, sincèremen mm si il st tous exelant , "vulnerable" est vrément le meilleur de ses album
Caractères restants : 1000