Facebook

 

Paroles de la chanson «What About Love» (avec traduction) par Lemar

Dedicated (2003)
0 0
Chanteurs : Lemar
Albums : Dedicated
Voir tous les clips Lemar

Paroles et traduction de «What About Love»

What About Love (Qu'est Ce Que L'amour?)

What if I took my time to love you ?
Et si je prends mon temps pour t'aimer ?
What if I put no one above you ?
Et si je ne place personne d'autre avant toi ?
What if I did the things
Et si j'ai fait des choses
That really mattered ?
Qui ont vraiment importées ?
What if I ran through
Et si je tourne en rond et
Hoops of disaster ?
Cours vers le désastre ?

No one would care if
Personne ne s'inquiéteraient si
We never made it
Nous ne le faisions jamais
We're in this alone
Nous sommes seul ainsi
So why don't we face it
Pourquoi nous ne lui faisons pas face
There is no room to
Là n'est aucune pièce de
Blame one another
Chacun blâme l'autre
We just need time to
On a juste besoin de temps pour
Forgive each other
Se pardonner

Chorus :
Refrain :
What about love ?
Qu'est ce que l'amour ?
What about feeling ?
Qu'est ce que sont les sentiments ?
What about all the things that make life worth living ?
Quelles sont ces choses qui font que la vie mérite d'être vécue ?
What about faith ?
Qu'est ce que la foi ?
What about trust ?
Qu'est ce que le vrai ?
And tell me baby... what about us ?
Et dis -moi Baby... Qu'est ce qu'il en ai de nous ?

How can I give this
Comment pourrai-je donner
Love a new beginning ?
Cet amour à nouveau ?
How can I stop the rain ?
Comment pourrai-je arrêter la pluie ?
It's never ending
Elle ne s'arrêtera jamais
How do I keep my soul believing ?
Comment dois-je continuer à garder espoir ?
Memories of how we
La mémoire de ce que nous
Should be keep calling
Devrions être continue à me tourmenter

Chorus
Refrain

I'll take the rivers rise
Je prendrai les hauts
I'll take the happy times
Je prendrai les moments joyeux
I'll take the moments of disaster
Je prendrai les moments de désastre

Chorus
Refrain

 
Publié par 5314 5 2 2 le 22 octobre 2004, 23:32.
 

Vos commentaires

No_Name_AA Il y a 12 an(s) 3 mois à 14:21
8857 5 4 3 No_Name_AA Site web ahh c ma chanson préférer de Lemar <3
elle est vraiment tro joli :'-)
mici pr la traduc' :-D
TuPaC FoR LiFe Il y a 12 an(s) 1 mois à 12:02
5244 4 2 2 TuPaC FoR LiFe Arf j'en ai emballer des filles sur cette chanson :-P
c de la bombe cette chanson c ma chanon preferer et puis elle fai fondre tout le monde :-D
**Ginuwine & Tamia** Il y a 12 an(s) 1 mois à 18:15
12552 5 4 4 **Ginuwine & Tamia** Site web magnifiqueeee <3
Mentine Il y a 11 an(s) 10 mois à 15:21
8062 6 3 3 Mentine Site web aaaaaaaaaaah mé elle est kro belle la chanson mé Lemar jtepouuuz moi kan tu veux lol 8-D i fé ke d belles chansons ce mec c un géni :-D pi vla sa siper voix, nan mé plus ke tou je kiff ce mec <3
seamisai Il y a 11 an(s) 10 mois à 21:59
8820 6 4 3 seamisai je connais pas la chanson mais les paroles sont trop belles! et lemar a vraiment une belle voix... :-)
Crazy gangsta Il y a 11 an(s) 8 mois à 01:45
5262 4 2 2 Crazy gangsta Site web C'est une de ses meilleures chansons! Elle est trop belle! <3
gangstagirl13 Il y a 11 an(s) 6 mois à 18:29
5247 4 2 2 gangstagirl13 Site web vraiment ste chanson c la seule qui arive a mfaire verser des larmes...elle me rapel trop de truc!!!!alala lemar super voix...respect mec
PeAcE uP o peuple!!!! :-°
Unkn¤wn F¤r Y¤u Il y a 11 an(s) 1 mois à 10:39
6070 5 3 2 Unkn¤wn F¤r Y¤u <3
baby girl 59 Il y a 11 an(s) 1 mois à 18:03
5251 4 2 2 baby girl 59 Cette chanson est une pure merveille et Lemar a une superbe voix ,ce mec me fé craké <3
merci pour la traduction
bisous a tous :-° :-°
Caractères restants : 1000