Facebook

 

Paroles de la chanson «Strange Magic» (avec traduction) par Darren Hayes

BO Ella Enchanted (2004)
0 0
Chanteurs : Darren Hayes

Paroles et traduction de «Strange Magic»

Strange Magic (Etrange Magie)

You're sailing softly through the sun
Vous naviguez doucement par le soleil
In a broken stone age dawn.
Dans une aube cassée de âge de pierre.
You fly so high.
Vous volez tellement haut.

I get a strange magic,
J'obtiens une magie étrange,
Oh, what a strange magic,
OH, quelle magie étrange,
Oh, it's a strange magic.
OH, il est une magie étrange.
Got a strange magic,
Obtenue une magie étrange,
Got a strange magic.
Obtenue une magie étrange.

You're walking meadows in my mind,
Vous marchez à travers les prairies dans mon esprit,
Making waves across my time,
Faisant onduler à travers mon temps,
Oh no, oh no.
Oh no, oh no.

I get a strange magic,
J'obtiens une magie étrange,
Oh, what a strange magic,
OH, quelle magie étrange,
Oh, it's a strange magic.
OH, il est une magie étrange.
Got a strange magic,
Obtenue une magie étrange,
Got a strange magic.
Obtenue une magie étrange.

Oh, I'm never gonna be the same again,
Ah, je ne serais encore jamais le même,
Now I've seen the way it's got to end,
Maintenant j'ai vu la manière qu'il a pour finir,
Sweet dreams, sweet dreams.
Rêves doux, Rêves doux.

I get a strange magic,
J'obtiens une magie étrange,
Oh, what a strange magic,
OH, quelle magie étrange,
Oh, it's a strange magic.
OH, il est une magie étrange.
Got a strange magic,
Obtenue une magie étrange,
Got a strange magic.
Obtenue une magie étrange.

It's magic, it's magic, it's magic.
C'est magique, C'est magique, C'est magique

Oh, strange magic,
Oh, magie étrange,
Oh, what a strange magic,
OH, quelle magie étrange,
Oh, it's a strange magic.
OH, C'est une magie étrange.
Got a strange magic.
Obtenue une magie étrange.

Strange magic, strange magic
Magie étrange, magique étrange,
Strange, got a strange magic,
Obtenue une magie étrange,
Oo-o-o-oo, strange magic.
Oo-o-o-oo, magie étrange.
Oh, it's a strange magic.
Oh, c'est une magie étrange.
Oh, it's a strange magic.
Oh, c'est une magie étrange.
Got a strange magic.
Obtenue une magie étrange

 
Publié par 5316 5 2 2 le 23 octobre 2004, 11:12.
 

Vos commentaires

hlulue Il y a 12 an(s) 3 mois à 11:15
5316 5 2 2 hlulue la traduction n'est pas parfaite mais si vous avez des remarques à faire, dites le moi !
Vive Darren et sa music !!!!!!
Sisi529 Il y a 12 an(s) 3 mois à 14:13
5326 4 2 2 Sisi529 ouep comme tu di vive darren et sa musique :-) malheureusement g jamais entendu cette chanson :-( mais bon elle a l'air génial <3 (evidemment c du darren) :-D
dhytelle Il y a 12 an(s) 3 mois à 17:28
7002 6 4 2 dhytelle ben en fait il a fait pr la BO du film...ms y a un gpe ou un artiste kil avait chanté avt...pis j'ai trouvé bof... bon fo dire ke le film est un film pr enfants ms qd darren l'a reprise...je trouve kel est bcp mieux :-D bien kel reste simple, la chanson est tte mimi... ;-)
Cocci141723 Il y a 9 an(s) 9 mois à 16:39
5200 3 2 2 Cocci141723 CE GROUPE QUI L A CHANTée avant c'était ELO ELETRIC LIGHT ORCHESTRA en 1976 et c'est bien trop bien pour des boulets comme vous! alors apprenez avant de venir parler, ca pue la merde Darren! au fait la traduction est vraiment à chier
Caractères restants : 1000