Facebook

 

Paroles de la chanson «Papillon (feat. Jonas Ranas Rannila, Veijo Laine)» (avec traduction) par Stratovarius

Elements Part I (2002)
0 0
Chanteurs : Stratovarius

Paroles et traduction de «Papillon (feat. Jonas Ranas Rannila, Veijo Laine)»

Papillon (feat. Jonas Ranas Rannila, Veijo Laine) (Papillon)

Flying to the day
Volant vers la lumière
One day to play
Dernier jour à jouer
With eyes open wide
Les yeux grands ouverts
I am Papillon
Je suis Papillon

I watch the world
Regardant le monde
Curiously
Curieusement
World is my home
Le monde est ma maison
I am Papillon
Je suis Papillon

I have no God
Sans Dieu à prier
Life is in me
La vie est en moi
I am in life
Je suis en vie
I am Papillon
Je suis Papillon

Brightest of days
Ce jour luisant
Holds me in embrace
M'enlace tendrement
I am free
Je suis libre
I am Papillon
Je suis Papillon

[X2]
[X2]
In my dreams
Dans mes songes
In my life
Dans ma vie
In my soul
En mon âme
In my eyes
Dans mes yeux
In my heart
En mon coeur
I am real
Je subsiste
Ah, I am Papillon
Ah, Je suis Papillon

I watch the world
Regardant le monde
Curiously
Curieusement
World is my home
Le monde est ma maison
I am Papillon
Je suis Papillon

 
Publié par 5476 5 2 2 le 26 octobre 2004, 10:46.
 

Vos commentaires

Joey Il y a 12 an(s) 3 mois à 13:13
9251 6 4 3 Joey j'adore l'intro de cette chanson, merci pour la traduc. vive strato ^^
Dragonfly Il y a 12 an(s) 3 mois à 20:57
5438 5 2 2 Dragonfly tro belle cette chanson super de lavoir traduit :-D
McAngel Il y a 12 an(s) 3 mois à 20:50
5476 5 2 2 McAngel Site web Mais de rien, c'est tout naturel! Ce n'est pas pour rien que je me suis inscrit sur ce site! Encore qques une de Strato à traduire, je crois, je vérifierai et je translaterai! lol Vive Strato!
Mé oU va Le MonDe? Il y a 12 an(s) 3 mois à 10:27
6786 6 4 2 Mé oU va Le MonDe? merci bcp pour la trad vraimen genial cette chanson! je l'aime trop! vive strato!!!!!! je benni tout les finlandais et leur fabuleuse musik (a kelke exection prés!)
Syuni Kiss Il y a 9 an(s) 11 mois à 13:21
6042 5 3 2 Syuni Kiss Site web Magnifique, et la version francaise l'est encore plusS!
Caractères restants : 1000