Paroles et traduction de la chanson «Andrew» par Bowling For Soup

Andrew (Andrew)

Everybody knows if you've got the coolest clothes
Tout le monde sais que si tu portes les vêtements les plus cool
You've got everybody on your side
Tu as tout le monde de ton côté
Anyone can see if you hang around with me
N'importe qui peut voir si tu t'accroches à moi
You'll be by yourself on friday night
Tu le seras par toi même vendredi soir

[Chorus]
[Refrain]

It's hard to understand
C'est dur de comprendre
If you never lose you never learn to want to win
Si tu ne perds jamais tu n'apprends jamais à vouloir gagner
When it all comes down
Quand il descend tout
All around you now
Tout autour de toi maintenant
Don't let it bring you down
Ne le laisse pas t'abaisser

You had all the moves you had all the coolest doos
Tu avais tout les coups tu avais tout les doos ( ? ) les plus cool
And you always had the coolest car
Tu avais toujours la voiture la plus cool
I never learned to dance, I had hair down to my ass
Je n'ai jamais appris à danser, J'avais les cheveux sous mon cul
And now I'm gonna be a Rock Star
Et maintenant je vais être une Rock Star

Raise your hands
Lever vos mains
Stomp your feet
Frapper vos pieds
I love everyone and now they love me
J'aime tout le monde et maintenant ils m'aiment