Facebook

 

Paroles de la chanson «I Can Only Imagine» (avec traduction) par MercyMe

Almost There (2001)
0 0
Chanteurs : MercyMe
Albums : Almost There
Voir tous les clips Mercyme

Paroles et traduction de «I Can Only Imagine»

I Can Only Imagine (Je Peux Juste Imaginer)

I can only imagine what it will be like, when I walk by Your side...
Je peux juste imaginer, ce que cela sera quand je marcherai à tes cotés...
I can only imagine, what my eyes will see, when Your Face is before me !
Je peux juste imaginer, ce que mes yeux verront, quand je verrai ton visage !
I can only imagine. I can only imagine.
Je peux juste imaginer, Je peux juste imaginer

[Chorus]
[Refrain]
Surrounded by Your Glory, what will my heart feel ?
Entourer de ta gloire, que ressentira mon coeur ?
Will I dance for you, Jesus ? Or in awe of You, be still ?
Danserai-je pour toi Jésus ? Ou ayant crainte, resterai-je immobile ?
Will I stand in Your presence, or to my knees will I fall ?
Resterai-je debout en ta présence, ou tomberai-je à genoux ?
Will I sing 'Hallelujah ! ' ? Will I be able to speak at all ?
Chanterai-je " alléluia ! " ? Saurai-je au moins parler ?
I can only imagine ! I can only imagine !
Je peux juste imaginer ! Je peux juste imaginer !

I can only imagine, when that day comes, when I find myself standing in the Son !
Je peux juste imaginer, quand ce jour viens, quand je me retrouve debout avec le fils !
I can only imagine, when all I will do, is forever, forever worship You !
Je peux juste imaginer, que tout ce que je ferai, c'est à jamais, à jamais t'adorer !
I can only imagine ! I can only imagine !
Je peux juste imaginer ! Je peux juste imaginer !

[Chorus] (X2)
[Refrain] (X2)

I can only imagine ! Yeah ! I can only imagine ! ! Only imagine ! ! !
Je peux juste imaginer ! Ouai ! Je peux juste imaginer ! Juste imaginer !
I can only imagine.
Je peux juste imaginer.

I can only imagine, when all I do is forever, forever worship You !
Je peux juste imaginer, que tout ce que je fais, c'est à jamais, a jamais t'adorer !
I can only imagine.
Je peux juste imaginer

 
Publié par 6004 4 3 2 le 2 novembre 2004, 12:14.
 

Vos commentaires

KoRnandloveClément Il y a 9 an(s) 4 mois à 14:08
5214 3 2 2 KoRnandloveClément Site web Quoi même pas encore une seule remarque ? C'est insensé !!
Bon je suis fière (même si un peu déçue) d'être la première à mettre une remarque sur cette jolie chanson.
Elle a un bon tempo, le thème est bien trouvé et je trouve la traduction très bien faite, merci de l'avoir faite, ça fait plaisir de voir quelques chansons chrétiennes sur ce site !!
Caractères restants : 1000