Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Yard Of Blond Girls» par Jeff Buckley

Yard Of Blond Girls (Le Jardin Des Jeunes Filles Blondes)

[Verse 1]
[Couplet 1]

Through the yard
A travers le jardin
Through the yard of blonde girls
A travers le jardin des jeunes filles blondes
Through the river and the sea
A travers la rivière et la mer
Gold sharks glittering
Scintillent des requins dorés
A tree of white
Un arbre de clarté
Breaks the earth
Rompt la terre
The streets where Lola played
Les rues où Lola jouait

Very sexy, very sexy, okay, okay...
Très sexy, très sexy, ok, ok...

[Chorus]
[Refrain]

Fear, we may come [X4]
Tremblez, nous pourrions venir [X4]
So run, run, run, run, run, run, run.
Alors courez, courez, courez, courez

[Verse 2]
[Couplet 2]

It's in your heart
C'est dans votre coeur
It's in your art, your beauty
C'est dans votre art, votre beauté
Even in this world of lies
Même dans ce monde de mensonges
There's purity
Il y a de la pureté
You've got innocence
Vous avez de l'innocence
In your eyes
Dans vos yeux
Even in this world of lies
Même dans ce monde de mensonges

You're still hopeful
Vous êtes encore l'espoir
Very sexy, okay, okay...
Très sexy, ok, ok...

[Chorus]
[Refrain]

[Verse 1]
[Couplet 1]

Very sexy, very sexy, okay, okay...
Très sexy, très sexy, ok, ok...

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 9203 3 4 6 le 25 octobre 2004 à 19h27.
Sketches For My Sweetheart The Drunk (1998)
Chanteurs : Jeff Buckley

Voir la vidéo de «Yard Of Blond Girls»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Dark_Soul Il y a 19 an(s) 8 mois à 19:09
12450 4 4 6 Dark_Soul j'aime pas trop cette chanson mais comme c du jeff buckley bah j'adore qd mm!! mdrr!.. je me contredis, mais franchement on trouvera jamais une aussi belle voix!!... :'-(
I'm unclean Il y a 18 an(s) 10 mois à 22:08
8501 3 3 5 I'm unclean Site web Ah ça y est je l'ai écouté^^! Chanson connue grâce à la reprise de Deportivo (merci à eux)!
Et j'aime bien beaucoup l'originale aussi valaaaa! :-)
Deportance Il y a 17 an(s) à 18:02
9490 3 4 6 Deportance Site web <3 géniale..
steven is sober Il y a 15 an(s) 5 mois à 22:14
5281 2 2 4 steven is sober Site web Vraiment. C'est la perfection!
Caractères restants : 1000