Facebook

 

Paroles de la chanson «Senza Parole» (avec traduction) par Vasco Rossi

Tracks (2002)
0 0
Chanteurs : Vasco Rossi
Albums : Tracks
Voir tous les clips Vasco Rossi

Paroles et traduction de «Senza Parole»

Senza Parole (Sans Paroles)

Ho guardato dentro una bugia
J'ai observé le contenu d'un mensonge
E ho capito che è una malattia
Et j'ai compris que c'est une maladie
Che alla fine non si può guarire mai
Qui en fait ne pourra jamais guerir
E ho cercato di convincermi
Et j'ai essayé de me convaincre
Che tu non cè l'hai
Que tu n'avais pas attrappé le virus
Ho guardato dentro casa tua
J'ai observé ta maison
E ho capito che era una follia
Et j'en ai conclu que c'etait fou
Avere pensato che fossi soltanto mia
D'avoir penser que tu serais seulement à moi
E ho cercato di dimenticare
Et j'ai essayer d'oublier
Di non guardare
De ne pas regarder
E ho guardato la televisione
Et j' ai regardé la TV
E mi è venuta come l'impressione
Et j'ai eu l'impression
Che mi stessero rubando il tempo e che tu...
Que tu restes pour tuer le temps et que tu. .
Che tu mi rubi l'amore
Et que tu me voles l'amour
Ma poi ho camminato tanto e fuori
Mais après j'ai tellement marché
C'era un gran rumore...
Il y a eu un grand bruit...
Che non ho più pensato a tutte questo cose
Que je n'ai plus pensé à tutes ces choses
E ho guardato dentro un'emozione
Et j'ai observé une émotion
E ci ho visto dentro tanto amore
Et j'y ai vu tellement d'amour
Che ho capito perché non si comanda al cuore
Que j'ai compris pourquoi le coeur ne se commande pas
E va bene così...
Et c'est très bien comme ça...
Senza parole senza parole
Sans paroles, sans paroles
E va bene così, senza parole
Et c'est très bien comme ça, sans paroles
E va bene così, senza parole
Et c'est très bien comme ça, sans paroles
E guardando la televisione
Et en regardant la TV
Mi è venuta come l'impressione
J'ai eu l'impression
Che mi stessero rubando il tempo e che tu...
Que tu restes juste pour tuer le temps et que tu. .
Che tu mi rubi l'amore
Que tu me voles l'amour
Ma poi ho camminato tanto e fuori
Mais après j'ai tellement marché
C'era un grande sole
Il avait un beau soleil
E non ho più pensato a tutte queste cose
Et je n'ai plus pensé à toutes ces choses
Senza parole senza parole
Sans paroles, sans paroles

 
Publié par 6788 6 4 2 le 27 octobre 2004, 17:02.
 

Vos commentaires

giovanni1 Il y a 11 an(s) 1 mois à 16:22
5851 4 3 2 giovanni1 bien la trad
giovanni1 Il y a 11 an(s) 1 mois à 17:27
5851 4 3 2 giovanni1 bien la trad
Caractères restants : 1000