Paroles et traduction de la chanson «The Hills Have Eyes» par Stratovarius

The Hills Have Eyes (Les Colines Ont Des Yeux)

Come with me my child
Viens avec moi mon enfant
It's gonna take a little while
ça ne va prendre qu'un instant
To teach you the knowledge
Pour t'apprendre le savoir
Of the ancient rhyme
De le rime antique
Fly with me tonight
Vole avec moi ce soir
Through the cosmic sea
à travers la mer cosmique
It's a mystery
C'est un mystère

From the thirst for life
Par la soif de vie
You will never keep away
Tu ne t'éloigneras jamais
Pleasure of one man
Le plaisir d'un homme
Makes another man a prey
Fait d'un autre homme une proie
Fly with me tonight
Vole avec moi ce soir
Trought the cosmic sea
à travers la mer cosmique
It's a mystery
C'est un mystère

The hills have eyes
Les colines ont des yeux
Mind your step you'll better be wise
Surveille ta marche tu ferais mieux d'être sage
Or you never rise again
Ou alors tu ne t'élèveras plus jamais
The hills have eyes
Les colines ont des yeux
Never forgive nor compromise
Ne l'oublie jamais ni ne compromet
You fail in vain
Tu tombes en vain