Facebook

 

Paroles de la chanson «Dear Gene - The Next to Last Song (Film)» (avec traduction) par Björk

Dancer In The Dark : Selmasongs (2000)
0 0
Chanteurs : Björk

Paroles et traduction de «Dear Gene - The Next to Last Song (Film)»

Next To Last Song (L'avant-dernière Chanson)

Dear Gene,
Cher Gene,
Of course you are here
Bien sur que tu es là
And now there's nothing to fear
Et maintenant, il n'y a rien à craindre

Oooh, I should have known
Oooh, j'aurais du savoir
Oooh, I was never alone
Oooh, je n'étais jamais seule

This isn't the last song
Ce n'est pas la dernière chanson
There's no violin
Il n'y a pas de violon
The choir is so quiet
Le choeur est si silencieux
And no-one takes a spin
Et personne ne tournoie
This is the next to last song
C'est l'avant-dernière chanson
And that's all
Et c'est tout,
All
Tout

Remember what I have said
Rappelle-toi ce que j'ai dit
Remember, wrap up the bread
Rappelle-toi, enveloppe le pain
Do this, do that, make your bed
Fais ceci, fais celà, fais ton lit

This isn't the last song
Ce n'est pas la dernière chanson
There's no violin
Il n'y a pas de violon
The choir is quiet
Le choeur est silencieux
And noone takes a spin
Et personne ne tournoie
This is the next to last song
C'est l'avant-dernière chanson
And that's all
Et c'est tout...

 
Publié par 10245 6 4 3 le 26 octobre 2004, 19:53.
 

Vos commentaires

here Il y a 12 an(s) 3 mois à 13:47
9166 6 4 3 here horrible, cette chanson replacée dans son contexte
TcHernofff Il y a 12 an(s) 3 mois à 21:17
10245 6 4 3 TcHernofff Site web ya pas à dire elle est coupée en plein élan...
zibou Il y a 12 an(s) 1 mois à 22:47
8798 6 3 3 zibou Site web c'est vrai que c'est pas joyeux, mais c'est tellement dommage qu'elle ne soit pas sur selmasongs, je comprends pas pourquoi... Ptet parce qu'avec new world, ca aurait fait deux finale... enfin bon
TcHernofff Il y a 11 an(s) 7 mois à 23:01
10245 6 4 3 TcHernofff Site web elle est a cappella aussi...
je sais pas ce que ça aurait pu donner sur disque.
all.i.can.do.is.try Il y a 11 an(s) 3 mois à 13:50
5890 5 3 2 all.i.can.do.is.try Site web Magnifique chanson. Trés émouvant dans le film.
J'adore <3
Björk a une voix sublime
Caractères restants : 1000