Paroles et traduction de la chanson «Dear Gene - The Next to Last Song (Film)» par Björk

Next To Last Song (L'avant-dernière Chanson)

Dear Gene,
Cher Gene,
Of course you are here
Bien sur que tu es là
And now there's nothing to fear
Et maintenant, il n'y a rien à craindre

Oooh, I should have known
Oooh, j'aurais du savoir
Oooh, I was never alone
Oooh, je n'étais jamais seule

This isn't the last song
Ce n'est pas la dernière chanson
There's no violin
Il n'y a pas de violon
The choir is so quiet
Le choeur est si silencieux
And no-one takes a spin
Et personne ne tournoie
This is the next to last song
C'est l'avant-dernière chanson
And that's all
Et c'est tout,
All
Tout

Remember what I have said
Rappelle-toi ce que j'ai dit
Remember, wrap up the bread
Rappelle-toi, enveloppe le pain
Do this, do that, make your bed
Fais ceci, fais celà, fais ton lit

This isn't the last song
Ce n'est pas la dernière chanson
There's no violin
Il n'y a pas de violon
The choir is quiet
Le choeur est silencieux
And noone takes a spin
Et personne ne tournoie
This is the next to last song
C'est l'avant-dernière chanson
And that's all
Et c'est tout...