Facebook

 

Paroles de la chanson «It's Alright» (avec traduction) par East 17

Walthamstow
0 0
Chanteurs : East 17
Albums : Walthamstow
Voir tous les clips East 17

Paroles et traduction de «It's Alright»

It's Alright (C'est Bien)

Don't you worry
Pas de souci
It's alright
C'est bien
Don't you worry
Pas de souci
Child of the night
Enfant de la nuit
In the morning come
Le matin vient
With the new day sun
Avec le nouveau soleil du jour
Love and everlasting night
Amour et nuit éternelle

Bridge :
Pont :
We are the seed
Nous sommes la graine
Of the new breed
De la nouvelle race
We will succeed
Nous réussirons
Our time has come
Notre moment est venu
We are the new
Nous sommes les nouveaux
These words are true
Ces mots sont vrais
Let the light of love shine throught
Laissez la lumière de l'amour briller vraiment

Chorus :
Refrain :
Alright, alright
C'est bien, c'est bien
Everything's gonna be alright (3 fois)
Tout allant être bien (3 fois)
Altight, alright it's really alright
C'est bien, c'est bien, c'est vraiment bien

Listen to me
Ecoute moi
Dreams can come true
Les rêves peuvent devenir vrai
Call out to love
Apelle l'amour
It will anser you
Il te répondra
Forget your troubles
Oubli tes problèmes
Smile
Souri
Let your heart speak awhile
Laisse ton coeur parler pendant quelque temps
Let the light of love shine thru
Laisse la lumière de l'amour briller à travers

Bridge
Pont
Chorus
Refrain

Take your nightmare
Prends ton cauchemar
Change to dream
Change de rêve
Flow in the rhythm
Coule dans le rythme
Like a stream
Comme un ruisseau
Fear no evil
La peur n'est pas un démon
Fear man
Homme de crainte

Open up the mind
Ouvre l'esprit
And the beats goes bam
Et les battements font bam
Rhythm rolling
Le rythme roule
Running smooth
Courant, liss
Just like a little love
Juste comme un petit amour
Sent to soothe
Envoie pour apaiser
Ease the pressure
Soulage le pression
Let it all go
Laisse la aller
Don't be afraid
N'ai pas peur
Let the feeling flow
Laisse les sentiments coulaient

Bridge
Pont
Chorus
Refrain

 
Publié par 5480 6 2 2 le 31 octobre 2004, 18:22.
 

Vos commentaires

Hardaway01 Il y a 11 an(s) 7 mois à 11:36
5197 3 2 2 Hardaway01 trop bien cette chanson
victoriArgentina Il y a 11 an(s) 4 mois à 18:18
5882 5 3 2 victoriArgentina kelkun pourai traduire "house of love" de east17 silvouplai
Afterepica Spirit Il y a 10 an(s) 5 mois à 16:10
9122 6 4 3 Afterepica Spirit Site web cette chanson je l'écoute tjs c hallucinant comme je l'aime, enfin pas elle mais la Bside version avec l'orchestre et tout (car j'avé acheté le single...) :'-)
Caractères restants : 1000