Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «De Cara A La Pared» par Lhasa

De Cara A La Pared (Face Au Mur)

Llorando …
En pleurant...
De cara a la pared,
Face au mur,
Se para la ciudad.
La villa s'arrête.

Llorando …
En pleurant...
Y no hay más,
Et il n' y a pas plus,
Muero quizás.
Je meurs peut-être.
Ha ! Dónde estás ?
Ha ! Où est-tu ?

Soñando …
En rêvant...
De cara a la pared,
Face au mur,
Se quema la ciudad.
La ville brûle.

Soñando …
En rêvant...
Sin respirar,
Sans respirer,
Te quiero amor.
Je t'aime amour,
Te quiero amor.
Je t'aime amour.

Rezando …
En priant...
De cara a la pared,
Face au mur,
Se hunde la ciudad.
La ville s'effondre.

Rezando …
En priant...
Santa María,
Sainte Marie,
Santa María,
Sainte Marie,
Santa María.
Sainte Marie.

Muriendo…
En mourant...

 
Publié par 5483 2 2 5 le 30 octobre 2004 à 10h04.
La Llorona (2001)
Chanteurs : Lhasa
Albums : La Llorona

Voir la vidéo de «De Cara A La Pared»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Black coffee Il y a 17 an(s) 2 mois à 23:29
5281 2 2 4 Black coffee pour moi aussi belle que triste...
me souviendrais toujours de la premiere fois que g entendu cette voix raisonner dans cette église... :'-(
je pense à toi
Nrgydrink Il y a 14 an(s) 8 mois à 01:23
5262 2 2 4 Nrgydrink Site web Envoutante
Caractères restants : 1000