Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Follow In The Cry (The Embrace That Smothers - Part II)» par After Forever

Follow In The Cry (The Embrace That Smothers - Part II) (Suis Moi Dans La Plainte)

Behind your facade hides an indomitable
Derrière ta façade se cache un indomptable
Lust for power and tyranny
Désir pour le pouvoir et la tyrannie
Taking advantage of your pendencies
Prends avantage de tes indécisions

Fear is the doom, doom of us all
La peur est la mort, notre mort à tous
Instead of exterminating the weed
Au lieu de l'extermination de la mauvaise herbe
We allow it to overgrow our function
Nous lui permettons de recouvrir notre fonction

All means are justified for the "djihad fi sabil Allah"
Tous les misérables sont justifiés pour le "tu peux te convertir en musulman et faire des choses bien pour l'islam "

I embrace you, accept my soul
Je t'embrasse, accepte mon âme
I shall make my life subordinate to you
Je confectionnerai ma vie de subordonné pour toi
Live like your rules and laws prescribe
Je vis comme tes règles et tes lois le prescrivent
And follow you wherever I go
Et je te suis ou que j'aille

Follow in the cry
Suis moi dans la plainte

Hang this heretic who's indulged in unchaste thoughts
Attrape l'hérétique qui a cédé dans les pensées non chastes
Silence him such as the laws of the vellums prescribe
Le silence de celui-ci tel que les lois des parchemins le prescrive
Pusillanimous massacres the order of the day
Les massacres des lâches à l'ordre du jour
On behalf of power-hungry fundamentalists
Au nom des fondamentalistes du pouvoir affamé

 
Publié par 13822 4 4 6 le 31 octobre 2004 à 9h36.
After Forever
Chanteurs : After Forever

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Fan_4ever Il y a 19 an(s) 3 mois à 21:00
8433 3 3 6 Fan_4ever Site web jadore jaime vrm trop pi je vienne juste de decouvrir vla 2 ou 3 semaine pi je regret de po lé avoir connu avant c vrm trop bon pi sa dechire au Max :-D :-D
Charløtte Il y a 18 an(s) 8 mois à 17:10
13623 4 4 6 Charløtte Site web chui dégoutée que y'ait pas beaucoup de remarques sur cette musique parce qu'elle mérite vraiment d'être connue tellement elle est géniale !!!
renarde_ Il y a 18 an(s) 7 mois à 21:57
5328 2 2 4 renarde_ (une new remarque lol ;) Moua aussi j'adore cette chanson ! lé trop coool !!! l'air j'adoooooooooore ... <3
Rock-sy Il y a 18 an(s) 5 mois à 18:57
5270 2 2 4 Rock-sy ahhhhhhh j'adore cette chason et surtout quand elle est vhanter par simone d'epica lol <3
pharaohoceanborn Il y a 18 an(s) 5 mois à 23:38
5240 2 2 3 pharaohoceanborn Site web Un de mes morceaux préférés...
Mais j'ai pas compris le sens du morceau (je sais je suis con mais voila c'est ellement bien écrit... ^^)
FlooRevamp Il y a 18 an(s) 5 mois à 16:26
11981 4 4 7 FlooRevamp Site web SIMONE LA CHANTE????????!!!!!!!!!! OH lala jve l'écouter moi ossi >:-( bref j'adore cette chanson, j'adore le "all means are justified..." et même Floor la chante divinement bien <3
karine259617 Il y a 16 an(s) 1 mois à 23:30
5866 2 3 4 karine259617 <3
Alma Il y a 13 an(s) 11 mois à 21:18
5269 2 2 4 Alma Site web Oh oui, quelle superbe musique, je me laisse emporter.
Caractères restants : 1000