Facebook

 

Paroles de la chanson «Hello» (avec traduction) par Willy Denzey

Acte II (2004)
0 0
Chanteurs : Willy Denzey
Albums : Acte II
Voir tous les clips Willy Denzey

Paroles et traduction de «Hello»

Hello (Salut)

I've been alone with you inside my mind
J'ai été seul avec toi dans mon esprit
And in my dreams I've kissed your lips a thousand times
Et dans mes rêves je t'ai embrassé sur tes lévres un million de fois
I sometimes see you pass outside my door
Parfois je te vois passer devant ma porte
Hello, is it me you're looking for ?
Salut, est-ce moi que tu recherches ?

I can see it in your eyes
Je peux voir ca dans tes yeux
I can see it in your smile
Je peux voir ca dans ton sourire
You're all I've ever wanted, (and) my arms are open wide
Tu es tout ce que j'ai toujours cherché, (et) mes bras sont grands ouverts
'Cause you know just what to say
Parce que tu sais exactement quoi dire
And you know just what to do
Et tu sais exactement quoi faire
And I want to tell you so much, I love you...
Et j ai tellement envie de te dire, je t'aime

I long to see the sunlight in your hair
Je languis de voir les rayons de soleil dans tes cheveux
And tell you time and time again how much I care
Et de te redire de temps en temps à quel point tu ne m'es pas indifferente
Sometimes I feel my heart will overflow
Parfois je sens mon coeur qui va déborder
Hello, I've just got to let you know
Salut, je veux juste te faire savoir

'Cause I wonder where you are
Parce que je me demande où tu es
And I wonder what you do
Et je me demande ce que tu fais
Are you somewhere feeling lonely, or is someone loving you ?
Es tu quelque par où tu te sens seule, ou y'a t'il quelqu'un qui t'aime ?
Tell me how to win your heart
Dis moi comment gagner ton coeur
For I haven't got a clue
Car je n'ai pas d'indices
But let me start by saying, I love you...
Mais laisse moi commencer en te disant, je t'aime

Hello, is it me you're looking for ?
Salut, est-ce moi que tu recherches ?
'Cause I wonder where you are
Car je me demande où tu es
And I wonder what you do
Et je me demande ce que tu fais
Are you somewhere feeling lonely or is someone loving you ?
Es-tu quelque par où tu te sens seule, ou y'a t'il quelqu'un qui t'aime ?
Tell me how to win your heart
Dis moi comment gagner ton coeur
For I haven't got a clue
Car je n'ai pas d'indices
But let me start by saying... I love you
Mais laisse moi commencer en te disant... je t'aime

 
Publié par 6372 6 3 2 le 1 novembre 2004, 17:40.
 

Chansons similaires

Vos commentaires

<< Page 2/2
oO°Dealleuz2reve°Oo Il y a 12 an(s) 1 mois à 12:22
5338 5 2 2 oO°Dealleuz2reve°Oo Mais oui il la chante trés bien!!!il chante tjs bien!
No_Name_AA Il y a 12 an(s) 1 mois à 09:43
8857 5 4 3 No_Name_AA Site web c'est clair ki la chante bien!!
jle kif bien le pti willy!!
da-housecat Il y a 12 an(s) 1 mois à 11:20
6894 6 4 2 da-housecat peut etr ke la chanson é bien je c pa jlé pa entendu mé en tt k il represente mal le mée sur seine é domage kil se soi pri un cd dan la tronche a generation rap r&b 2. respect kan mm pr lui pcq il a continué de chanté mm blessé
TiTeFéE Il y a 12 an(s) à 15:18
5255 4 2 2 TiTeFéE Site web MoI jLé EnTeNdU La ChAnSoN Et ElLe EsT TRoP TrOp BeLlE !! ResPeCt A wIlLy mOn ChAnTeUr PrefErE !!!

Je T'AiMe WiLlY !!!!!!!!!!!!!!!!!! <3
Antithesis of Light Il y a 12 an(s) à 22:16
8510 5 3 3 Antithesis of Light Site web il c pri un cd dans la gueulle? ça va ça fait pas mal sa en 30 segondes c oublié...
Princesse Des Enfers Il y a 11 an(s) 10 mois à 16:51
6372 6 3 2 Princesse Des Enfers quoi que ca a du lui mettre un coup ds sn GRAND ego au PTIT willy! enfin bref!
The Rappeuse Il y a 11 an(s) 8 mois à 14:47
5247 4 2 2 The Rappeuse Site web Moi aussi je l ai entendu !!! elle est super belle et très romantik !!!!! <3 <3 :-°
Antithesis of Light Il y a 11 an(s) 3 mois à 13:29
8510 5 3 3 Antithesis of Light Site web Tellement romantique, morne et plate que je pete et rote derriere pour introduire un semblant de musique.
Unfaithful-loving Il y a 9 an(s) 1 mois à 14:24
5237 4 2 2 Unfaithful-loving Site web Deja que celle de L.Richie, jpouvai pas m'en passé !

La version de willy JKIFF <3 <3
Hey, ba tien qu'il vienne me la chanté au creux de l'oreille XD <3

CETTE CHANSON RESTE MAGNIFIQUE <3
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000